S. Pauli Epistle / til De Chorinter 1 8 1 VIII. Capitel. MEn hvad Afguders Offre er belangendis / vide vi / ad vi hafve alle Kundskab (der paa.) Kundskaben opblæser / men Kierligheden opbygger. 2 Men dersom nogen meener (sig) ad vide noget / hand veed endnu intet / som det bør sig ad vide. 3 Men dersom nogen elsker Gud / han er kiend af hannem. 4 . Saa vide vi da om Afguders Offers Mad / ad en Afgud er intet i Verden / oc ad der er ingen anden Gud / uden een. 5 Thi om der ere end skiønt de som kaldes Guder / enten i Himmelen eller paa Jorden / (Saa som der ere mange Guder oc mange Herrer.) 6 Saa hafve vi dog een Gud / Faderen / af hvilcken alle ting ere / oc vi i hannem : Oc een Jesum Christum / formedelst hvilcken alle Ting ere / oc vi formedelst hannem. 7 Men den Forstand er icke i alle . Men nogle / for de giøre sig endnu Samvittighed om Afguden / æde (det) som Afguds Offer: Oc deres Samvittighed som er skrøbelig / blifver besmittet. 8 Men Mad giør os icke dis behageligere for Gud: Thi hvercken hafve vi til ofverflod / om vi æde: Ey heller feil os / om vi icke æde. 9 Men seer til / ad denne eders frj mact blifver icke de Skrøbelige nogenlunde et stød. 10 Thi dersom nogen seer dig (du som hafver Forstand) sidde til Bords i Afgudens Huus / tager icke hand Samvittighed / som er skrøbelig / aarsag der af / til ad æde Afguders Offer? 11 Oc den skrøbelige Broder blifver fordærfved / ofver den djn Forstand / for hvis skyld Christus er død. 12 Men naar som I saa synde imod eders Brødre / oc slaae deres skrøbelig Samvittighed / da synde I imod Christum. 13 Derfor / om Mad forarger mjn Broder da vil jeg icke æde Kiød ævindeligen / ad jeg skal icke forarge min Broder. |