1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

S. Pauli Epistle / til De Thessalonicer 2 2

1 II.Capitel. MEn vi bede eder / Brødre / for vor HErris JEsu Christi Tilkommelsis skyld / oc vor Forsamlings til hannem / 2 Ad I icke lade snarligen drifve eder / fra Sindet / oc ey forskreckis / hvercken ved Aand / ey heller ved Ord / ey heller ved Bref / som (det var skrefvet) ved os / som ad Christi Dag var nærværendis. 3 Lader ingen bedrage eder i nogen maade / Thi (den kommer icke) uden saa er / ad der kommer først det Affald / oc det syndsens Menniske blifver obenbaret / (som er) det fordærfvelsens Barn / 4 (Som sig modsætter / oc ophøyer ofver alt det som kaldis Gud eller Guds tieniste / Saa ad hand sætter sig i Guds Tempel / som en Gud / oc gifver sig ud for ad hand er Gud. 5 Komme i icke ihu / ad jeg sagde eder dette / der jeg end var hoos eder? 6 Oc hvad som ham endnu opholder / vide I / ad hand skal obenbaris i sin beleilig tjd. 7 Thi ondskabs hemmelighed teer sig nu / alleene ad (der er) den som det nu opholder / indtil hand borttagis / 8 Oc da skal den ugudelige obenbaris / hvilcken HErren skal omkomme med sin Munds Aand / oc til intet giøre / med sin Tilkommelsis herlige obenbarelse / 9 Hvis tilkommelse der skeer efter Satans kraftighed / med allehonde Mact oc Tegn / oc underlige Gierninger / (som ere) løgnactige. 10 Oc med allehonde førførelse til uretfærdighed / i den som blifve fortabte / fordi / ad de annamme icke Sandheds kierlighed / Ad de motte blifve salige / 11 Derfor skal Gud sende dem kraftelige Vildfarelser / ad de skulle troe Løgnen / 12 paa det de skulle alle blifve dømte / som icke troede Sandhedne / men hafde lyst til uretfærdighed. 13 Men vi ere skyldige / altjd ad tacke Gud for eder / Brødre / elskte af HErren / ad Gud hafvre udvald eder af begyndelse til saliggiørelse / i Aandens helliggiørelse / oc Sandheds Tro / 14 Hvor til hand kaldede eder / formedelst vort Euangelium / til vor HErris JEsu Christi Herlighed ad bekomme. 15 Derfor / Brødre / staar fast / oc holder hart ved de Skickelser / som I ere lærde udi / være sig enten formedelst vor tale eller Epistel. 16 Men den samme vor HErre JEsus Christus / oc Gud / oc vor Fader / som os hafver elskt oc gifvit en ævig Trøst oc et got Haab / Naade / 17 Hand trøste eders Hierter / oc styrcke eder i all god Tale oc Gierning.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel