1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

S. Pauli Epistle / til Timotheum 2 2

1 II.Capitel. SAa vær du nu sterck / min Søn / i den Naade som er i Christo JEsu: 2 Oc hvad som hu hafver hørt af mig / formedelst mine Vidne / det befal troe Mennisker / som kunde være beqvemme oc ad lære andre. 3 Derfor ljd du det onde / som en god JEsu Christi Stridsmand. 4 Ingen som strjder / indvickler sig i dette Ljfs bestillinger / ad hand kan behage dem / som hannem annammede til Strjd. 5 Men dersom nogen oc strjder / saa blifver hand dog icke kronet / uden hand strjder louligen. 6 Den Bonde / som arbeyder / bør det først ad nyde Fructerne. 7 Act hvad jeg siger / Thi HErren gifver dig Forstand i alle Ting. 8 Kom Jesum Christum i hu / som er opreist fra Døde / af Davids Sæd / efter mit Euangelium: 9 For hvilcket jeg ljder ilde / indtil Baandene / som en Misdædere : Men Guds Ord er icke bundet. 10 Derfor taaler jeg alting for de Udvalde / ad de skulle faae saliggiørelse / som ere i Christo JEsu / med ævig Herlighed. 11 Det er en sand Tale / Thi dersom vi ere døde med (hannem)/ Da skulle vi oc lefve med: 12 Dersom vi taale / da skulle vi oc med regnere: Dersom vi necte / da skal hand oc necte os: 13 Dersom vi ere vantroe / da blifver hand tro / hand kand icke necte sig self. 14 Mind paa saadant / oc vidn for HErren / ad de icke kjfves om Ord / til ingen nytte / ad forvende dem der høre til. 15 Vær flittig til / ad vevjse dig self retskaffen for Gud / en Arbeydere som icke skammer sig der ved / som retteligen deeler Sandheds Ord. 16 Men forhindre de vanhellige forfængelige Snack: Thi de fare dis meere fræm til ugudelighed / 17 Oc deres ord skal æde omkring som død Kiød: Iblant hvilcke er Hymenæns / oc Philetus: 18 Hvilcke der hafve faret vild fra Sandheds / som sige / Ad Opstandelsen er allerede skeed: Oc forvende nogle deres Tro. 19 Men Guds rette grundvold staar / som hafver denne Besegling / HErren kiender de som ere sine: Oc hver den som hæfner Christi Nafn / hand traade fra uretfærdighed. 20 Men i et stoort Huus ere icke end alleeniste kar af Guld oc Sølf / men ocsaa af Træ oc Leer: Oc nogle til ære / men nogle til vanære. 21 Dersom nogen da udrenser sig self fra disse Folck / hand skal vorde i et kar til ære / helliggiort / oc Hosbonden nyttigt / som er beridt til all god Gierning. 22 Men fly ungdommens Begæringer: Oc gif dig efte Retfærdighed / Tro / Kierlighed / Fred / med alle dem / som kalde paa HErren af et reent Hierte. 23 Men lad daarlige oc ulærde Spørgsmaal fare / efterdi du veedst / ad de føde strjd. 24 Men HErrens Tienere bør det icke ad strjde / men være venlig mod alle / skickelig til ad lære / som kand fordrage Ont / 25 Oc med sactmodighed lære dem som imodsætte sig / om Gud vilde en gang gifve dem omvendelse / til Sandheds bekiendelse / 26 Oc de kunde værde ædrue igien af Dieflens Snare / som vare fangne mod hannem / efter hans Villie.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel