1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Tredie Mose 15

1 XV. Capitel. OC HErren talde til Mose oc til Aaron / oc sagde: 2 Taler til Jsraels Børn / oc siger til dem : J hvo som heldst det er / naar der flyder hans Flod af hans Kiød / hand er ureen. 3 Oc denne skal være hans ureenhed i hans Flod / (naar) hans Kiød udgyder sit Flod / eller hand lader dempe sit Kiød for sit Flod / det er hans ureenhed: 4 Hver Seng som hand ligger paa hafver Flod / skal være ureen / oc all den ting som hand sidder paa / skal vorde ureen. 5 Oc hvo som rører hans Seng / skal too sine Kæder / oc bade sig i Vand / oc være ureen til Aften. 6 Oc hvo som sætter sig paa noget af det / som den hafver siddit paa der hafver Flød / hand skal too sine Klæder /oc bade sig med Vand / oc være ureen til Aftenen. 7 Oc hvo som rører ved den hans Kiød som hafver Flod / hand skal too sine Klæder / oc bade sig i Vand / oc være ureen til Aftenen. 8 Oc naar den som hafver Flod / spytter paa nogen som er reen / da skal den too sine Klæder / oc bade sig i Vand / oc være ureen til Aftenen. 9 Oc hver den Sadel hand rider paa der hafver Flod / blifver ureen. 10 Oc hvo som rører noget af det som hand hafver haft under sig / hand blifver ureen til Aftenen. Oc hvo som bær de Ting / hand skal too sine Klæder / oc bade sig i Vand / oc bære ureen til Aften. 11 Oc hver den som rører ved den der hafver Flod / oc hafver icke toit sine Hænder i Vand / hand skal too sine Klæder / oc bade sig i Vand / oc være ureen til Aften. 12 Oc det Leerkar som hand rør ved et hafver Flod / skal sønderslaais : Men alt Trækar skal toois med Vand. 13 Oc naar den som hafver Flod / blifver reen af sit Flod / da skal hand telle sig siu Dage til sin Reenselse oc too sine Klæder / oc bade sit Kiød med rindende Vand / oc vorde reen. 14 Oc paa den ottende Dag skal hand tage sig to Turtelduer eller to Due unger / oc komme for HErren / før Forsamlingens Pauluuns Dør / oc faa Præsten dem. 15 Oc Præsten skal ofre dem / een til Syndoffer / oc een til Brændoffer / oc Præsten skal giøre Forligelse for hannem for HErren / for hans Flod. 16 Om nogen Mands Sæd gaar fra hannem i søfne / hand skal bade alt sit Kiød i Vand / oc være ureen til Aften. 17 Oc alt det Klæde / oc alt det Skind / som saadan Sæd i søfne er kommen paa / skal tois i Vand / oc være ureen til Aftenen. 18 Oc dersom nogen / som udgyder Sæd i søfne / sofver hos en Qvinde / da skulle de bade dem i Vand / oc være ureene til Aftenen. 19 Oc naar en Qvinde hafver Flod / (det er) naar hendis Blodflod er paa hendis Legeme / hun skal være fraskildt (fra andre) i siu Dage : Oc hver den som rører ved hende / hand blifver ureen til Aftenen. 20 Oc alt det hun ligger paa / saa længe hun er fraskildt (fra andre/) blifver ureent / oc alt det hun sidder paa / blifver ureent. 21 Oc hver den som rører ved hendis Seng / hand skal too sine Klæder / oc bade sig i Vand / oc være ureen til Aftenen. 22 Oc hver den som rører ved nogen Ting / som hun hafver siddet paa / skal too sine Kæder / oc bade sig i Vand / oc være ureen til Aftenen. 23 Oc dersom nogen rører ved den Seng / eller nogen Ting / som hun sidder paa / hand skal være ureen til Aftenen. 24 Oc naar en Mand ligger dog hos hende / oc hendis Tjd kommer paa hannem / da blifver hand ureen i siu Dage / oc hver den Seng som hand ligger paa / skal vorde ureen. 25 Naar en Qvinde hafver hendsis Blodflod i mange Dage / uden hendis fraskillelsis Tjd / ellr naar det flyder ofver hendis fraskillelsis Dage : Alle de dage hun hafver hendis ureenheds Flod / lige som i hendis fraskillelsis dage / skal hun være ureen. 26 Hver den Seng som hun ligger paa / alle de Dage hun hafver sit Flod / skal være hende lige som den Seng naar hun (ellers) er fraskildt (fra andre:) Oc all den Ting hun sidder paa / blifver ureen / lige som den ureenhed naar hun (ellers) er fraskidlt (fra andre.) 27 Oc hver den som rører der ved / hand blifver ureen / oc skal too sine Klæder / oc bade sig i Vand / oc blifve ureen til Aftenen. 28 Men blifver hun reen af sit Flod / da skal hun telle sig siu Dage / oc siden vorde reen. 29 Oc paa den ottende Dag skal hun tage sig to Turtelduer eller to Due unger / oc bære dem til Præsten / til Forsamlingens Pauluuns Dør. 30 Oc Præsten skal ofre den eene til Syndoffer / oc den anden til Brændoffer / oc Præsten skal giøre forligelse for hende for HErren / for hendis ureenheds Flods skyld. 31 Saa skulel J skille Jsraels Børn / fra ders ureenhed / ad de icke døe i ders ureenhed / i det de besmitte mjn Tabernaklet / som er iblant eder. 32 Denne er Loven om den som hafver Flod / oc om den som Sæd gaar fra i Søfne / ad hand blifver ureen derved / 33 O for hende som er svag / naar hun er fraskildt (fra andre) Oc hvo som hafver Flod hvad heller det er Mand eller Qvinde / oc for en Mand som ligger hos en ureen (Qvinde.)
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel