1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Fjerde Mose 2

1 II. Capitel. OC HErren talte til Mose oc til Aaron / oc sagde : 2 Jsraels børn skulle leyre dem / hver hos sin Bannere ved Tegn / efter deres Fædres Huus hen imod omkring Forsamlingenes Paulus skulle de leyre dem / 3 Oc disse ere de som skulle leyre dem foran mod Østen / Juda Leyris Bannere set sine Hær / oc Juda Børns Høfvizmand / Rahesson Amminadab søn. 4 Oc hans Hær oc de talde af dem / fire oc halffierdesindstive tusinde / oc sex hundrede. 5 Oc de som skulle slyre sig hos hannem (er) Jsasachrs Stamme / oc Jsassachars børns Høfvizmand Rehanaeel Zuar Søn. 6 Oc hans hær oc de talte der af fire oc halftrediesindstive tusinde / oc fire hundrede. 7 (Dernæst) Sebulons Stamme oc Sebulons Børns Høfvizmand Eliab Heten Søn. 8 Oc hans Hær oc de talde sex af siu oc halfierdisindstive tusinde oc fire hundrede. 9 Alle de talte til Zebulons hundrede tusinde oc sex oc tredsindstive tusinde oc fire hundrede / som høre til deres Hær / skulle reyse fræmmest. 10 Rubens Leyris Banere (skal være) mod Synden med deres Hær / oc Rubens Børn Høfvizmand Elizur Sedeur Søn. 11 Oc hans Hær oc de talde der af / sex oc fyrretive tusinde oc fem hundrede. 12 Oc de som skulle leyre sig hos hannem / ere Simeons Stamme / oc Simeons børns Høfvizmand Selumiel Zuri Sadai Søn. 13 Oc hans Hær oc de talde af dem / nj oc halftrediesindstive tusinde oc tre hundrede. 14 Oc Gad Stamme / oc Gads Børn Høfvizmand Eliasaph Reuels Søn. 15 Oc hans Hær oc de talte af dem / fem oc fyrretive tusinde / oc sex hundrede oc halftrediesindstive. 16 Alle de talde til Rubens Leyr / vare hundrede tusinde oc et oc halftrediesindstive tusinde / oc fire hundrede oc halftrediesinds tive / (som hørde) til deres Hær / oc de skulle reyse i den anden Orden. 17 Oc (drenest) skal Forsamlingens pauluun reyse / ja Levittrenes Leyr midt i iblant Leyrene : Efter som de leyre dem til / så skulle de reyse / hver i sin sted / efter sine Banere. 18 Ephsaims Leyris Banere med deres Hær (skal være) mod Vesten / oc Ephraims Børn Høfvizmand Elisama Amihud søn. 19 Oc hans Hær oc de talde af dem / fyrretive tusinde oc fem hundrede. 20 Oc hos hannem skal Manasse Stamme (leyre sig) oc Manasse Børns Høfvizmand Gamiel Pedazur søn. 21 Oc hans Hær oc de talte af dem / to oc tgredive tusinde oc to hundrede. 22 Oc (dernæst) BenJamins Stamme / oc BenJamins Børens Høfvizmand Abidan Gedeoni Søn. 23 Oc hans Hær oc de talde af dem / fem oc tredive tusinde oc fire hundrede. 24 Alle de talde til Ephraims Leyr ere / hundrede tusinde oc otte tusinde oc hundrit / de som høre) til deres Hær / oc de skulle reyse i den tredje Orden. 25 Dans Layris Banere (skal være) mod Norden for deres Hær / oc Dans Børns Høfvizmand Ahieser Ammi Sadai Søn. 26 Oc hans Hær oc de talde af dem / to oc tredsindstive tusinde oc siu hundrede. 27 Oc de som skulle leyre sig hos hannem / (ere) Asars Stamme / Asers Børns Høfvizmand Pagiel-Ochran Søn. 28 Oc hans Hær oc de talde af dem / et oc fyrretive tusinde oc fem hundrede. 29 Oc Raphthali Stamme / oc Raphthali Børns Høfvizmand Ahira Enan søn. 30 Oc hans Hær oc de talde af dem / tre oc halftrediesindstive tusinde oc fire hundrede. 31 Alle de taalde til Daans Leyr /hundrede tusinde oc siu oc halftredsindstive tusinde oc sex hundrede / de skulle reyse sidst efter deres Banere. 32 Disse ere de som blefve talde af Jsraels Børn / efter deres Fædres Huus / alle de som vare talde i Leyren efter deres Hær / sexhundrede tusinde oc tre tusende oc fem hundrede oc halftrediesinds tive. 33 Men Levitterne blefve icke talde iblant Jsraels Børn / som HErren hafde befalit Mose. 34 Oc Jsraels Børn giorde (det) efter alt det som HErren hafde befalit Mose / saa leyrede de dem efter deres Banere / oc saa droge de ud / hver efter sine Slecter / efter deres Fædres Huus.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel