1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Fjerde Mose 20

1 XX. Capitel. OC Jsraels Børn / ja den gandske Meenighed / kome i den Ørcken Sin / i den første Maaned / oc Foclket laa i Kades : Oc Maria Døde der / oc blef der begrafven. 2 Oc Meenigheden hafde intet Vand / da forsamlede de sig mod Mose oc mod Aaron. 3 Oc Folcket kjfvede med Mose / oc sagde / sigendis: Oc Gud gifve ad vi hafve omkommet der vore Brødre omkomme for HErren. 4 Oc hvor til førde i HErrens Meenighed i denne Ørcken / ad vi skulde her døe / vi oc vort Qveg: 5 Oc hvor til førde i os op af Ægyptin / ad føre os til denne onde Sted / som er icke en sted til Sæd / oc Figen / oc Vjntræ / oc Grantæble / oc her er icke Vand ad dricke. 6 Oc Mose oc Aaron ginge fra Meenigheden til Forsamlingens Pauluuns Dør /oc fulde ned på deres Andict / oc HErrens Herlighed aabenbaredis for dem. 7 Oc HERREN talde til Mose / oc sagde: 8 Tag Kieppen / oc forsaml Meenigheden / du oc Aaron din Broder: Oc taler til Steen klippen for deres Øyen / saa skal den gifve Vand af sig / saa skalt du skicvke dem Vand af Steenklippen / oc gifve Meenigheden dricke oc deres Qveg. 9 Da tog Mose Klieppen fra HErrens Ansict / som hand hafde befalit hannem. 10 Oc Mose oc Aaron forsamlede Meenigheden til Stenklippen / oc sgde til dem: Hører nu J Gienstridige / Monne vi kunde flye eder Vand af denne Klioppe? 11 Oc Mose opløfte sin Haand / oc sloo Klippen med sin Kiep to gange / da flød der meget Vand ud / saa ad Meenigheden drack oc deres Qveg. 12 Oc HErren sagde til Mose oc til Aaron: Fordi J troede icke paa mig /ad helliggiøre mig for Jsraels Børns øyne / derfor skulle J icke indføre denne Meenighed i det Land / som jheg hafver gifvit dem. 13 Dette er KjfveVandet / der som Jsraels Børn kjfvede med HErren / oc hand blev helliggiort i dem. 14 Oc Mose sende Bud af Kades til Edoms Konge / saa siger djn Broder Jsrael : Du veedst all den Møye / som os er vederfaren: 15 Ad vore Forfædre droge ned i Ægypten / oc ad vi boede lang tjd i Ægypten / oc ad Ægypterne handlede ilde med os oc med vore Forfædre. 16 Oc vi raabte til HErren / oc hand hørde vor Røst / oc sende en Engel / oc førde os af Ægypten / oc see: Vi ere i Kades Stad / hos dit yderste Landemercke. 17 Kiere / lad os reyse igiennem dit Land / Vi ville hvercken gaae ofver paa Agger eller i Vjengaard / oc ey heller dricke Vandet af Brøndene : Vi ville drage ad Landveyen / vi ville hvercken bøye til den høyre eller til den venstre side / før vi komme igiennem dit Landemercke. 18 Oc Edom sagde til hannem: Du skalt icke reyse igiennem mit Land / ad jeg icke / maa skee / skal drage imod dit med Sverd. 19 Oc Jsraels børn sagde til hannem: Vi ville reyse den alfare Vey / oc dersom vi dricke af dit Vand / jeg oc mit Qveg / da vil jeg gifve værd derfor: Jeg vil intet giøre / uden drage igiennem alleeniste til fods. 20 Men hand sagde: Du skalt icke drage igiennem / oc Edomiterne drog ud imod dem / med et svaart tall Folck / oc en veldig Haand. 21 Saa formeente Edom Jsrael ad drage igiennem sit Landemercke / oc Jsrael vigede fra hannem. 22 Oc de brøde op af Kades / oc Jsraels Børn / ja all Meenigheden / komme til det Bierg Hor. 23 Oc HERREN talde til Mose oc til Aaron / paa det Bierg Hor / hos Edomitternes Landemercke / oc sagde: 24 Aaron skal samlis til sine Folck : Thi hand skal icke komme ind i det Land / som Jeg hafver gifvit Jsraels Børn / fordi / ad J vare mjn Mund ulydige / hos Kjfvevandet. 25 Tag Aaron oc Eleasar hans Søn / oc leede dem op ppa det Bierg Hor. 26 Oc før Aaron af sine Klæder /oc Føør Eleasar hans Søn i dem: Oc Aaron skal samlis oc døø der. 27 Da giorde Mose som HErren hafde befalit / oc de ginge op paa det Bierg Hor / hvor den gandske Meenigheds Øyne. 28 Oc Mose førde Aaron af sine KLæder / oc førde Eleasar hans Søn i dem: Saa døde Aaron der ofven paa Bierget. Men Mose oc Eleasar ginge ned af Bierget. 29 Oc der alle Meenigheden saa / ad Aaron var død / begræde de Aaron i tredive Dag / de ganskse Jsraels Huus.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel