1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Fjerde Mose 21

1 XXI. Capitel DEr Arad / de Cananiters Konge / som bede i Synden / hørde / ad Jesrael kom ind ad Speydernes Vey / Da flridde hans imod Jsrael/ oc førde Fangne bort af hannem. 2 Da lofvede jsrael HErren et Løfte / oc sagde : Naar du aldeelis gifver dette Folck i mjn Haand / da vil jeg forbande deres Stæder. 3 Oc HErren hørde paa Jsraels Røst / oc gaf ham Cananiterne /oc hand forbandede dem oc deres Stæder / oc kaldede den Steds nafn Horma. 4 Saa droge de fra det Bierg Hor paa Veyen til det røde Haf / ad de kunde drage omkring Edoms Land: 5 Oc Folcket blev kedsomt paa Veyen: Oc Folcket talde imod Gud oc imod Mose: hvorfor førde i os af Ægypten / ad vi skulde døe i Ørcken? Thi her er hvercken Brød eller Vand / oc vore Siæle vemme ofver denne ringe Mad. 6 Da sende HErren gloende Slanger blant Folcket / oc de beede Folcket / saa ad der døde meegt Folck af Jsrael. 7 Da kom Folcket til Mose / oc de sagde : Vi hafde syndet / thi vi hafve talet imod HErren oc imod dig / Bed til HErren / ad hand vil tage Slangerne fra os: Oc Mose bad for Folcket. 8 Da sagde HErren til Mose : Giør dig en brændendis Slange / oc reis den op paa en Stage: Oc det skal skee / ad hver som er bidden / oc seer den / hand skal lefve. 9 Da giorde Mose en Kobber Slange / oc sætte den paa en Stage : Oc det skeede / naar en Slagne beed nogen / da saa hand til den Kaabber Slange / oc blev ved Lifvit. 10 Oc Jsraels Børn droge ud / oc leyrede dem i Oboth. 11 Oc de droge fra Oboth / oc leyrede dem paa de Høye hos Abatim (Bierg) i Ørcken / sopm er mod Moab / fra Solens OPgang. 12 De droge der fra oc leyrede dem hos en Bæck Sared. 13 De droge der fra oc leyrede dem der ofver Arnon / som (ligger) i Ørcken / som gaar ud fra de Amoritters Landemercke / thi Arnon er Moabs Landemercke / imedlem Moab oc de Amoriter. 14 Derfor skal der sigis i HErrens Strjds Bog / Uaeb i Supha / oc Anons Bæcke. 15 Oc Bæckens Vandspring / som recke til Ars Bolig / oc fløde ind paa Moab s Landemercvke. 16 Oc de (droge) der fra til Beer / det er den Brønd / som HErren talde om til Mose : Samle Folcket / oc Jeg vil gifve dem Vand. 17 Da sang Jsrael denne Sang: Stjg op Brønd / Svarer hver andre ofver den/ 18 Fyrsterne grofve den Brønd / de Ædle iblant Folcket hafve udhugget den ved Læremesteren med deres Stafve : Oc de (droge) fra Ørcken til Mathana. 19 Oc fra Mathana til Nahaliel. Oc fra Rahaltel til Bamoth: 20 Oc fra Bamorb til den dal / som (ligger) i Moabs Marck / mod Toppen paa Høyen / oc den strecker sig mod Ørcken. 21 Oc Jsrael sende Bud hen til Sihon Amoriternes Konge / oc lod hannem sige. 22 Jeg vilde reyse igennem dit Land / vi vilde icke bøye bort paa Aggrene eller Vjngaardene / vi ville icke dricke Vandet af Brøndene: Vi ville drage ad Landveyen / til vi komme igiennem dit Lnademercke. 23 Oc Sihon vilde icke tilstede Jsrael ad drage igiennem sit Landemerceke Y/ men Sihos forsamlede alt sit Folck / oc drog ud mod Jsrael i Ørcken : Oc der hand kom til Jaaz / stridde hand imd Jsrael. 24 Men Jsrael sloo hannem moed skarpe Sverd / oc de indtog hans land / fra Arnon indtil Jabok / oc indtil Ammons Børn: Thi Ammons Børns Landemercke var fast. 25 SAaa tog Jsrael alle disse Stæder / oc Jsrael booede i alle Amoriternes Stæder / i Hesbon oc alle dens tilhørige Byer. 26 Thi Hesbon den Stad hørde Sihon Amoritternes Konge til / oc hand hafde før strjdit imod Moabiternes Konge / oc tagit all hans Land fra hannem / indtil Arnon. 27 Derfor sige de som tale Ordsprock / kommer til Hesbon / sihons Stad skal byggis oc beredis. 28 Thi der er faren Jld af Hesbon / en Lue af Sihons Stad / den hafver fortærit Moabs Ar / ja de HErrer af Arnons Hæye. 29 Vee dig Moab / du Camos Folck est fortabt: hand hafver jagit hans Sønner paa fluct / oc hans Døttre lod hand føre fangne bort / til Sihon Amoriternes Konge. 30 Oc deres Aag er blefven til intet / fra Hesbon indtil Dibon : OPc vi hafde ødelagt dem indtil Nopha / som ( recker) indtil Medba. 31 Saa boode Jsrael i de Amoriters Land. 32 Oc Mose sende ud ad bespeyde Jaeser / oc de vunde dens tilhørige Byer /c hand fordref Amoriterne som vare der. 33 Oc de vende dem / oc droge op ad Veyen til Basan: Da drog Og / Kongen af Basan / ud imod dem / hand oc alt hansd Folck / til strjd i Æderi. 34 Oc HErren sagde til Mose: Fryct intet for hannem / thi jeg hafver gifvit hannem i djn Haand / oc alt hans Folck oc hans Land: Oc du skalt giøre mod hannem / lige som du giorde ved Sihon / Amoriternes Konge / som boode i Hesbon. 35 Oc de sloge hannem oc hans Sønner / oc alt hans Folck / saa ad hannem blef ingen igien / oc de indtoge hans Land til Ejendom.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel