1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Fjerde Mose 31

1 XXXI. Capitel. OC HErren talde til Mose / oc sagde: 2 Hefn jo Jsraels børn ofver Midianitterne / siden skalt du forsamlis til djne Folck. 3 Da talde Mose til Folcket / oc sagde : Væbner af Folcket iblant eder til Strjd / ad de drage imod Midianitterne / ad de kunde hefne HErren paa Midinaiterne. 4 Et Tusinde af hver Stamme / ja af alle Jsraels Stammer skulle J skicke til Strjd. 5 Oc de toge af Jsraels tusinde / et tusinde for hver Stamme / tolf tusinde Vebnede til strjd. 6 Oc Mose udsendte dem / tusinde for hver Stamme / til strjd / dem oc Pinehas Eleasars Præstis søn til Strjd / oc de hellige Redskab / oc Liudes bausuune i hans Haand. 7 Oc de stridde imod Midianiterne / som HErren hafde befalit Mose / oc de ihielslooo alt Mandkiøn. 8 Der til sloge de Midinaiternes Konger ihiel ofver deres Jhielslagne / (som vare) Evioc Rekam / oc Zur / oc Hur oc Raba / som Midianiters Konger : Oc de sloge Bileam Beors Søn ihiel med Sverd. 9 Oc Jsraels børn toge Midinaiternes Histruer oc deres børn fangne : oc alt deres Qvege / oc alt deres Booskab / oc alt deres Gods røfvede de. 10 Oc alle deres Stæder som de borde udi / oc oc alle deres Slotte / opbrænde de med Jld. 11 Oc de toge alt Rof / oc alt det der var ad tage / af Mennisker oc Qveg: 12 Oc førde til Mose oc til Eleasar Præsten / oc til Jsraels børns Meenighed / konger / oc det som var taget oc røfvet / til Leyren paa Moabiternes Marck / som ligger hos Jordan mod Jerucho. 13 Oc Mose oc Eleasar Præsten / oc alle Fyrsterne for meenigheden / ginge mod dem uden for Leyren. 14 Oc Mose blef vred paa Høfvizmændene ofver samme Hær / paa dem som vare ofver tusinde oc ofver hundrede / som komme af dem Strjds hær. 15 Oc Mose sagde til dem: Hafve J da ladet hver Qvinde lefve? 16 See / disse vare aarsag for Jsraels børn / ved Bileamd raad / ad komme dem til ad synde imod HErren formedelst Peors handels skyld / vorfor Plagen var i HErrens meenighed. 17 Saa slaar alt Mandkiøn ihiel iblant børnene / oc slaar alle Qvinderne ihiel / som hafde bekient Mand / ad ligge hos Mandkiøn. 18 Man alle Børnene af Qvindekiøn / som ikke hafve bekient Mandkiøns beblandelse / lader lefve for eder. 19 Oc leyrer eder uden for Leyren i siu Dage / Alle j som hafve rørt ved nogen som er slagen / skulle reenses paa den tredie dag oc paa den sivende Dag / j oc oeders Fanger. 20 Oc alle Klæder oc alt Redskab af Skind / oc allehonde gierning af Geedeskind / oc allehonde Trækar / skulle J reense. 21 Oc Elasar Præsten sagde til Strjds Folcket / som vare dragne i Strjden / denne er Lovens Skick / som HErren hafver befalit Mose. 22 Guld alleniste /oc Sølf / Kaab ber / Jern / Tin oc Bly / 23 All den ting som kand taale Jlsen / skulle J drage igiennem Jlden ad det reensis / dog skal det blifve reent ved Frastillelsis Vand: Men det som icke kand taale Jlden / skulle J drage igiennem Vand. 24 Oc J skulle toe eders Klæder paa den siuende Dag / oc vorde reene / oc der efter skulle j komme i Leyren. 25 Oc HErren talde til Mose / oc sagde : 26 Tag Summen paa Fangernes Rof / af Mennisker oc af Qveg / du oc Eleasar Præsten / oc de Øfverste Fædre for meenigheden. 27 Oc j skulle skifte det Gods som er taget / i to Parter imedlem Krigsmændene / som vare uddragne i strjd / oc imedlem all Meeenigheden. 28 Oc du skalt løfte en deel for HErren fra Krjgsmændene som vare dragne i striden / en Siel af fem hundrede / af Mennisker / oc af Fæ / oc af Asne / oc af Faar: 29 Oc af deres half deel skulle J tage det / oc antvorde Eleasar Præsten HErren Opløftelse. 30 Oc du skalt tage af Jsraels børns half deel / en part af hver halftrediesindstive / af Mannisker / af Fæ / af Asne oc af Faar / af alt Qveg / oc antvorde Levitterne dem / som tage flittig vare paa HErrens Tabernackel. 31 Oc Mose oc Eleasar Præsten giorde som HErren hafde befalit Mose. 32 Oc Godzet som var taget / det som var til bedste af Rofvet som Strjdsfolcket hafde røfvit / vare Faar sex hundrede tusinde /oc halffierdesindstive tusinde oc fem tusinde: 33 Oc Ørne to oc halffierdesindstive tusinde. 34 Oc Asne een oc tresindstive tusinde. 35 Oc de Personer af Qvindfolk / som icke hafve bekient Mandkiøns beblandelse / til hobe Personer / vare to oc tredive tusinde. 36 Oc halfparten som var deres deel der vare udgangne til strjd / var i tallit / Faar tre hundrede tusinde / oc tredive tusinde / oc siu tusinde oc fem hundrede. 37 Oc den deel til HErren af Faarene / var sex hundrede som oc halffierdesindstive. 38 Oc Øxne sex oc tredive tusinde : Oc den deel af dem til HErren / to oc halffierdesindst tive. 39 Oc Asne tredive tusinde oc fem hundrede: Oc den deel af dem til HErren / een oc tresindstive. 40 Oc Menniskers Persooner / sekxten tusinde : Oc den deel af dem til HErren / to oc tredive Personer. 41 Oc Mose antvordede Eleasar Præsten HErren opløftelses deel / som HErren hafde befalit Mose. 42 Oc af Jsraels børns halfdeel som Mose stifte midt ofver fra Stridsmændene / 43 Ja meenighedens halfdeel / var af Faar tre hundrede tusinde oc tredive tusinde siu tusinde oc fem hundrede: 44 Oc Øxne sex oc tredive: 45 Oc Asne tredive tusinde oc fem hundrede: 46 Oc Menniskers Persooner sexten tusinde. 47 Oc Mose tog af Jsraels halfdeel / en part af halftredisindstive / (baade) af Menniskene oc af Qveget: Oc antvordede Levitterne dem / som toge flittig vare paa HErrens Tabernackel / som HErren hafvde befalit Mose. 48 Oc der ginge fræm til Mose de som vare sætte ofver tusindet i Hæren / Fyrster ofver tusinde / oc Fyrster ofver hundrede: 49 Oc sagde til Mose : Djne Tienere hafve taget Summen paa Strjdsfolcket / som var under vore Hænder / oc der fattedis eicke een Mand der af. 50 Derfor ofre vi HErrens Offer / hver som hand hafde fundit Guldkar / hosebaand / oc Armspan / Ringe / Øreringe oc Hengebelter / til ad giøre Forljgelse i ofver vore Siele for HErren. 51 Oc Mose oc Eleasar Præsten annammede af dem samme Guld / ja alleholde giort Tøy. 52 Oc alt Opløftelsens Guld / som opløfte for HErren / var sexten tusinde siu hundrede oc halftrediesindstive Seckle / af Fyrster ofver tusinde oc Fyrster ofver hindrede. 53 Stridsmændene hafde røfvet det / hver for sig. 54 Oc Mose oc Eleasar Præstin annammede Guldet af Fyrsterne ofver tusinde oc hundrede / oc førde det ind i Forsamlingens Pauluun / Jsraels børn til en amindelse for HErren.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel