Fjerde Mose 7 1 VII. Capitel. OC det skeede paa den Dag / der Mose aldeelis opriste Tabernackelen / oc salvede den oc helligede den / oc alt Redskabet der til / oc Alteret / oc alt Redskab der til / oc salvede dem oc helligede dem. 2 Da ofrede Jsraels Fyrster / som (vare) Hofveder i deres Færes Huus: De som var Sammernes Fyrster / de som stode for de Talde. 3 Oc de førde deres Offer fræm for HErrens Ansict / sex betacte Vogne / oc tolf _xne / ja en Vogn for to Fyrster / oc en Oxe for hver een / oc de førde dem ræt for Tabernackelen. 4 Da HErren talde til Mose / oc sagde: 5 Tag (disse) af dem /ad de kunde være til ad giøre Tienisten i Forsamlingens Pauluun / oc gif Levitterne dem / hver efter sit Embedis lettighed. 6 Da tog Mose Vogne og Øcne / oc gaf Levittrerne dem. 7 Hans gaf Gersons Børn to Vogne oc fire Øxne efter deres Embede. 8 Oc hand gaf Merari Børn fire Vogne oc otte Oxne / efter deres Embede / under Jthamar Aarons Præstis Søns Haand. 9 Men hand gaf Kaathas Børn icke / fordi / ad de hafde et helligt Embede paa dem /(som) de skulder bære paa Axlene. 10 Oc Fyrstene ofrede til Aarons vjelse / den Dag som det blef favit / oc Fyrsterne ofrede deres Gafver for Alteret. 11 Oc HErren sagde til Mose: Lad hver Fyrste hver Dag / ja hver Fyrste hver Dag ofre sit Offer / til Alterets vjelse. 12 Oc der var den som ofrede sit Offer paa den første Dag / Rahesson Amminadab Søn for Juda Stamme. 13 Oc hans Offer var et SølfFad / vog tredive oc hundrede Seckle / en Sølf skaal / paa halffierdesindstive Seckle / efter Helligdommens Seckel : De vare baade fulde af Hvedemeel / blanded med Olie til et Madoffer. 14 En Skeed paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 15 En ung Stuud / en Væder / et Lam Aar gammelt til et Brændoffer. 16 En Geedebuck til Syndofer. 17 Oc to Øxne til Tackoffer / fem Vædre / fem Gedebucke / fem Lam / Aar gamle : Det var Rahesons Amminad søns Offer. 18 Paa den anden Dag ofrede Rethaneel Zuar søn / Jsaschars Fyrste. 19 Hand ofrede sit Offer / et Sølffad paa tredive oc hundrede Seckle / en Sølfskaal paa halffierdesindstive Seckle / efter Helligdommens Seckel: baade fulde af Hvedemeel / blandet med Olie til et Madoffer. 20 En Skeed pa Ttj Gylden / fuld af Røgelse. 21 En Ung Stuud / en Væder / et Lam Aar gammelt til et Brændoffer. 22 En Geedebuck til et Syndoffer. 23 Oc to Øxne til et Tackoffer / som Vædse / fem Geedebudke / fem Lam Aar gamle: Dette er nethaneel Zuar Søns Offer. 24 Paa den tredie Dag (ofrede) en Fyrste for Sebulons Børn / Eliab / Zebulons Søn. 25 Hans Offer (var) et Sølffad / paa tredive oc hundre Seckle / en Sølfskaal / paa halfierdesinds tive Seckle / efter Helligdommens Seckel: De baade fulde af Hvedemeel / blandet med Olie til et Madoffer. 26 En Skeed paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 27 En ung Stuud / en Væder / et Lam Aar gammelt til et Brændoffer. 28 En Geedebuck til et Syndoffer. 29 Oc to Æxne til Tackoffer / fem Vædre / som Gedebucke / som Lam Aar gamle: Dette er Eltabs Helons Søns Offer. 30 Paa dern fierde Dag (ofrede) en Fyrste for Rubens Børn / Elizur Sedeur søn. 31 Hans Offer var / et Sølffad / paa tredive oc hundre Seckle / en Sølfskaal paa halfierdesinds tive Seckle / efter Helligdommens Seckel : De baade fulde af Hvedemeel / blandet med Olie til et Madoffer. 32 En Skeed paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 33 En ung Stuud / en Væder / et Aar gammelt Lam til Brændoffer. 34 En Gedebuck til et Syndoffer. 35 Oc to Øxne til et Tackoffer / fem Væder / fem Gedebucke / som Lam / Aar gamle: Dette er Elizurs Sedurs søns Offer. 36 Paa den femte Dag (ofrede) en Fyrste for Simeons børn / Getumiel Zuri Sadai søn. 37 Hans Offer var / et Sølffad paa hundrede oc tredive Selckle / en Sølfskaal paa halffierdesindstive Selckle / efter Helligdommens Selckel : De baade fulde af Hvedemeel blandet med Olie til et Madoffer. 38 Et Sted paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 39 En ung Siuud / en Væder / Et Aar gammelt lam / til et Brændoffer. 40 En Geedebuck til et Syndoffer. 41 Oc to Øxne til et Tackoffer / fem Vædre / fem Geedebucke / fem Lam / Aar gamle : Dette var Selumiels Zuri Sadai søns Offer. 42 Paa den siette Dag ofrede en Fyrste for Gads Børn / Eliasaph Deuels Søn. 43 Hans Offer var / et Sølffad paa hundrede oc tredive Seckle / en Sølfskaal paa halfierdesinds Seckle / efter Helligdommens Seckel : De baade fulde af Hvedemeel blandet med Olie til Madoffer. 44 En Skeed paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 45 En ung Stuud / en Væder / et Aar gammelt Lamd / til et Brændoffer. 46 En Geedebuck til et Syndoffer. 47 De to Øxne til et Tackoffer / fem Vædre / fem Geedebucke / fem Lam Aar gamle : Dette er Elisaphs Deuels Søns Offer. 48 Paa den sivende Dag ofrede en Fyrste for Ephraims Børn / Elisama Apihus SØn. 49 Hans Offer var / et SØlffad paa hundrede oc tredive Selckle / efter Helligdommens Seckel : De baade fulde af Hvedemeel blandet med Olie, til et Madoffer. 50 En Skeed paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 51 Ung Stuud / en Væder / et Aar gammelt Lam til et Brændoffer. 52 En Geedebuck til et Syndoffer. 53 Oc to Øxne til Tackoffer / fem Vædre / fem Gedebucke / fem Lam / Aar gamle : Dette er Elisama Amihus SØns offer. 54 Paa den ottende Dag ofrede en Fyrste for Manasse Børn / Gamliel Pedazur Søn. 55 Hans Offer var / et Sølffad paa hundrede oc tredive Seckle / en SØlfskaal paa halfierdesindstive Seckle / efter Helligdommens Seckel : de baade fulde af Hvedemeel / blandet med Olie til et Madoffer. 56 En Skeed paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 57 En ung Stuud / en Væder / et Aar gammelt Lam til et Brændoffer. 58 En Geedebuck til et Syndoffer. 59 Oc to Øxne til et Tackoffer / fem Vædre / som Geedebucke / fem Lam / Aar gmle : Dette er Gamliels Pedazur Søns Offer. 60 Paa den niende Dag ofrede en Fyrste for BenJamins Børn / Abidan Gedoni søn. 61 Sølffad paa hundrede oc tredive Seckle / en Sølfskaal paa halfierdesindstive Seckle / efter HElligdommen Seckel : de baade fulde af Hvedemeel blandet med Olie til et Madoffer. 62 En Skeed paa tj Gylden fuld af Røgelse. 63 En ung Stuud / en Væder / et Lam / Aar gammelt / til Brændoffer. 64 En Geedebuck til Syndoffer. 65 De to Øxne til Tackoffer / fem Vædre / fem Geedebucke / fem Lam / aar gamle : Dette er Abidans Gideoni Søns Offer. 66 Paa de tjende Dag ofrede en Fyrste for Dans Børn / AhiEser AmmiSadai søn. 67 Hansd ofer var / et SØlffad paa hundrede oc tredive Seckle / en Sølfskaal paa halffierdesindstive Seckle / efter Helligdommens Seckel : De baade fulde af Hvedemeel / blandet med Olie til et Madoffer. 68 En Skeed paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 69 70 En Geedebuck til et Syndoffer. 71 Oc to Øxen til Tackoffer / fem Vædre / fem Gedebucke / fem Lam / Aar gamle : Dette er AhiEsers AmmiSadai Søns Offer. 72 Paa ellefte Dag ofrede en Fyrste for Assers Børn / Pagiel Ochrams Søn. 73 Hans Offer var / et Sølffad paa hundrede oc tredive Seckle / en Sølfskaal paa halffierdesindstive Seckle / efter Helligdommens Seckel : De baade bulde af Hvedemeel / blandet med Olie til et Madoffer. 74 En Skeed paa tj Gylden / fuild af Røgelse. 75 En ung Stuud / en Væder / et Aar gammelt Lam til et Brændoffer. 76 En Geedebuck til et Syndoffer. 77 Oc to Øxne til et Tackoffer / fem Vædre / fem Geedebucke / fem Lam Aar gamle: Dette er Pagiels Ochrams søns Offer. 78 Paa tolfte Dag ofrede en Fyrste for Naphthali Børn / Ahira Enans søn. 79 Hans Offer ver / et Sølffad paa hundrede oc tredive Seckle / en Sølfskaal paa halffierdesinds tive Seckel / efter Helligdommens seckel: De baade fulde af Hvedemeel / bvlkandet med Olie til et Madoffer. 80 En skeed paa tj Gylden / fuld af Røgelse. 81 En ung Stuud / en Væder / et Aar gammelt Lam til et Brændoffer. 82 En Geedebuck til et Syndoffer. 83 Oc to Øxne til et Tackoffer / fem Vædre / som Geedebucke / som Lam Aar gamle : dette er Abira Enanas Søns offer. 84 Denne er Alterets Vjelse / paa den dag det blef salvet af Jsraels Fyrster / tolf Sølffade / tolf Sølfskaaler / tolf Guldsteeder. 85 Saa ad hvert Fad var paa tedive oc hundrede (Seckle) Sølf/ oc hver Skaal paa halffierdesindstive: Alt SØlfvet af Karrene (beløb sig) to tusinde oc fire hundrede (selckle) efter Helligdommens Seckel. 86 Tolf GUldskeeder fulde af Røgelse / hver Sted paa tj (Seckle) efter Helligdommens Seckel : Alt Guldet af Steederne (beløb sig) tive oc hundre (seckle.) 87 Alle Øxne (itim) tolf Vædre / tolf Lam Aar gamle / oc deres Madoffer / oc tolf Gedebucke til Syndoffer. 88 Oc alle Øxne til TRackoffer vare / fire oc tive Øxne / (itim) tresindstive Vædre / tresindstive Gedebucke / tresindstive Lam / Aar gamle : Denne Alterets vjelse / efter det salvet. 89 Oc naar Mose gick ind i Forsamlingens Pauluun / ad hand skulde tale til hannem / da hørde hand Røsten tale til sig af Naadestolen / som var paa Vidnisbyrdens Arck / der imedlem de to Cherubim / oc hand talde til hannem. |