1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Femte Mose 11

1 XI. Capitel. Saa skalt du elske HErren djn Gud / oc vare paa hans Varetæct / oc hans Skick / oc hans ræt / oc hans Bud / alle Dage. 2 Oc J skulle vide i Dag / ad jeg taler icke med eders Børn / som icke vide / oc som icke hafve seet HErrens eders Gud Tuctelse / hans Herlighed / hans veldige Haand oc hans udracte Arm. 3 Oc hans Tegen aoc hans Gierninger / som hand girde iblant Ægypterne / paa Pharao / Kongen i Ægypten / oc paa alt hans Land. 4 Oc hva hand giorde paa Ægypternes Mact / paa deres Heste oc deres Vogne /der hand førde Vandet i det røde Haf ofver dem / der de jagede efter eder / oc HErren ødelagde dem / indtil paa denne Dag. 5 Oc hva hand hafver giort paa eder i Ørcken / indtil J ere komne til denne Sted. 6 Oc hva hand giorde Dathan oc Abriam Eliabs Sønner / som var Rubens Søn / ad Jorden oplood sin Mund / oc opsløg dem / oc deres Huus / oc deres Pauluuner / oc alt det Gods / som de hafde forhverfvet midt iblandt den gandske Jsrael. / 7 Thi ad eders Øyne hafve seet alle HErrens stoore Gierninger / som hand hafver giort. 8 Derfor skulle J holde alle de Bud / som jeg biuder eder i Dag /ad J mue blifve stercke / oc komme ind / oc besidde Landet / hvor hen j drage ad besidde det. 9 Oc ad J mue længe lefve i samme Land / hvilcket HErren soor eders Forfædre / ad gifve dem oc deres Afkom / et Land som flyder med Melck oc Honnig. 10 Thi det Land hvor hen du kommer / ad besidde det / deet er icke som Ægypti Land / hvor fra J ere uddragne / der som du saade djn Sæd / oc maatte selv faa oc vande den / som en Urtehave. 11 Men det samme Land / hvor hen J nu vandre ad besidde det / det er et Land med Bierge oc Dale / af Himmelens Regn skalt du dricke Vand : 12 Et Land som HErren djn Gud gifver act paa / (ja) HErren djn Guds Øyne see stedze der paa / fra Aarsens begyndelse oc indtil Aarsens ende. 13 Oc det skal skee / dersom J nu alvorligen høre til mjne Bud / som jeg biuder eder i Dag / ad J elske HErren eders Gud / oc tiene hennem / af eders gandske Hierte / oc af eders gandske Skiel : 14 Da vil jeg gifve eders Land Regn paa sin rette Tjd / baade aarle oc silde / ad du sancker din Korn / oc djn ny Vjn / oc djn Olie. 15 Oc jeg vil give dit Qveg Græs paa Marcken / oc du skalt æde oc blifve mæt. 16 Tager eder vare / ad eders Hierte icke / maa skee / blifver bedaaret / ad J vige af oc tiene fremmede Guder / oc tilbede dem. 17 Oc ad HErrens Vrede blifver da grum ofver eder / oc lucker Himmelen til / ad der kommer ingen Regn / oc Jorden / ad den gifver icke sin Grøde / oc J da snarligen ødelegges af det gode Land / som HErren hafver gifvit eder. 18 Saa legger nu disse Ord paa eders Hierte / oc paa eders Siele / oc biender dem til et Tegn paa eders Haand / ad du kunde være til Span mellem eders Øyne. 19 Oc lærer eders Børn dem / ad tale der om / naar du sidder i dit Huus / eller gaar paa Veyen / oc naar du legger dig ned / oc naar du staar op: 20 Oc skrif dem paa djne Dørstolper / i dit Huus / oc paa djne Porte. 21 Ad J oc eders Børn maae længe lefve / i det Land som HErren soor eders Forfædre / ad gifve dem / saa længe som Dagene af Himmelen (vare) paa Jorden. 22 Thi om J flitteligen holde alle disse Bud / som jeg bviuder eder / ad giøre der efter / ad elske HErren eders Gud / ad vandre i alle hans Veye / oc ad henge ved hannem: 23 Da skal HErren fordrifve alle disse Folck for eder / ad J skulle besidde større oc sterckere Folck end J ere. 24 Ja hver den Sted / som J sætte eders Fødder paa / den skal høre eder til: Fra Ørcken oc Libanon / fra Floden / den Flod Phrath / oc indtil det yderste Haf skal eders Landemercke være. 25 Der skal ingen Mand kunde staa eder imod: HErren skal lade eders Fryct oc eders Forfærdelse komme ofver hvert Land / hvorst hen j reyse / som hand hafver sagt eder. 26 See / Jeg legger eder i Dag fore / Velsignelser oc Forbandelse : 27 Velsignelse / naar J lyde HErrens eders Guds Bud / som jeg biuder eder i Dag. 28 Men Forbandelsen / om J icke lyde HErrens eders Guds Bud / oc vige af den Vey / som jeg biuder eder i Dag / ad vandre efter fremmede Guder / som J icke kiende. 29 Oc det skal skee / naar HErren djn Gud fører dig i det Land / hvort hen du kommer / ad eye det / Da skalt du gifve Velsignelsen paa det Bierg Erizim / oc Forbandelsen paa det Bierg Ebal / 30 Ere de icke ofver Jordanen / bag Veyen / imod Solens nedgang / i Cananiternes Land / som boe paa Marcken / tvert ofver fra Gilgal / hos More Slette. 31 Thi J gaae ofver Jordanen / ad komme ind ad besidde Landet / som HErren eders Gud gifver eder / oc J skulle beidde det / oc boe i det. 32 Saa tager nu vare paa / ad J giøre efter alle de Skick oc Ræt / som jeg legger eder for i Dag.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel