1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Femte Mose 6

1 VI. Capitel. OC det er det Bud / de Skicke oc de Rætte / som HErren eders Gud hafver budit / ad mand skal lære eder at giøre i Landet / hvor hen j skulle drage / ad besidde det. 2 Ad du skalt frycte HErren djn Gud / ad holde alle hans Skick oc hans Bud / som jeg biuder dig / du oc djn Søn / oc djn Sønne søn / alle dine Ljfvis Dage / oc ad du maat længe lefve. 3 Oc du Jsrael skalt høre oc bevare (dette/) ad giøre (der efter) Ad det maa gaa dig vel / oc ad du maa blifve meget mangfoldig / som HErren djne Fædres Gud hafver sagt dig / i et Land som flyder med Melck oc Honnig. 4 Hør Jsrael / HErren vore Gud / ere eene HErren. 5 Oc du skalt elske HErren djn Gud af dit gandske Hierte / oc af djn gandske Siel / oc af alldjn Formue. 6 Oc disse Ord skal jeg biuder dig i Dag / (skulle være) paa dit Hierte. / Oc du skalg igientage dem for djne Børn / 7 oc tale om dem / naar du sidder i dit Huus / oc naar du gaar paa Veyen / oc naar du ligger dig ned / eller naar du opstaar. 8 Oc du skalt binde dem til et Tegn paa djn Haand / oc de skulle være dig til Spand medlem djne Øyne. 9 Oc du skalt skrifve dem paa Dørtræene af dit Huus / oc paa djne Porte. 10 Oc det skal skee / naar HErren djn Gud fører dig ind i det Land / som hand hafver soorit djne Forfædre / Abraham / Jsaac oc Jacob / ad gifve dig Stæder / stoore oc skiøne / som du hafver icke bygd / 11 Oc Huus fulde af alt got / som du hafver icke opfyldti / oc udhugne Brønde / som du hafver icke udhuggit / Vjngaard oc Oliebierge / som du hafver icke plantit / ad du maat æde oc blifve mæt: 12 (Saa) tag dig vare / ad du icke / maa skee / forglemmer HErren / som udførde dig af Ægypti Land af Trælles Huus. 13 Du skalt frycte HErren djn Gud / oc tiene hannem / oc du skalt svære ved hans Nafn. 14 J skulle icke gaae efter andre Gud / af de Folckes Guder / som ere omkring eder: 15 Thi HErren djn Gud er den njdkier Gud iblant dig : Ad HErrens djn Guds Vrede / maa skee / skal icke lifve grum ofver dig / oc hand skal lade ødelegge dig af Jorderige. 16 J skulle icke friste HErren eders Gud / som j fristede hannem i Massa. 17 (Men) J skulle flitteligen holde HErrens eders Guds Bud / oc hans Vidnisbyrd oc hans Skick / som hand hafver budit dig. 18 Ad du giør det som er ret oc got for HErrens Øyne / paa det ade det skal gaa dig vel / oc ad du skalt indgaa / oc indtage det gode Land / hvilcket HErren hafver soorit djne Forfædre. 19 Ad hand skal fordrifve eder djne Fiender for dig / som HErren hafver sagt. 20 Naar djn Søn spør dig da ad her efter / oc siger: Hva er det for Vidnisbyrd / oc Skick oc Rætte / som HErren vor Gud hafver budit eder? 21 Da skalt du sige til djn Søn: Vi vare Pharais Trælle i Ægypten / oc HErren udførde os af Ægypten / med en veldig Haand. 22 Oc HErren giorde Tegn / oc stoore underlige Gierninger oc ulycke i Ægypten / paa Pharao / oc paa alt hans Huus / for vore Øyne. 23 Oc hand førde os der fra / paa det ad hand vilde indføre os / ad gifve os det Land / som hand hafde soorit vore Forfædre. 24 Oc HErren hafver budit os ad giøre efter alle disse Skicke / ad vi skulle frycte HErren vor Gud / ad det maa gaae os vel alle Dage / ad holde os ved Ljfvet / som paa denne Dag. 25 Oc det skal vorde os Retfærdighed / naar vi tage vare paa ad holde alle disse Bud for HErrens vor Guds Ansict / som hand hafver budit os.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel