1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

S. Pauli Epistle / til De Epheser 2

1 II. Capitel. OC eder (giorde hand af lefvende /) der I vare døde i Ofvertrædelser oc Synder / 2 I hvilcke i fordum omgickes / efter denne Verdens tjd / efter den Første / som hafver mact i Luften / som er / efter den Aand / der nu er kraftig udi Vantroens Børn. 3 Iblant hvilcke vi oc alle fordum hafve vor omgengelse / udi vort Kiøds begierligheder / oc giorde Kiødsens oc Tanckers villie: Oc vare vredens Børn af naturen / som oc de andre. 4 Men Gud som er rjg paa Barmhiertighed / formedelst sin stoore kierlighed / men hvilcken hand elskte os / 5 Der vi oc vare døde i Synder / da giorde hand os lefvende med Christo / (I ere blefne salige af Naade.) 6 Oc hand opriste os med / oc sætte os med i Himmelen / udi Christo JEsu / 7 Paa det hand vilde gifve tilkiende i de tilkommende Tjder / sin Naadis ofverflødige Rjgdom / udi Godhed ofver os / i Christo JEsu. 8 Thi J ere blefne salige af naade / formedelst Troen: Oc det icke af eder: Det er Guds Gafve: 9 Icke af Gierninger / paa det icke nogen skal roose sig. 10 Thi vi ere hans Gierning / skabte i Christo JEsu / til gode Gierninger / til hvilcke Gud tilforn beridde os / ad vi skulde omgaaes derudi. 11 Derfor kommer ihu / ad J som fordum vare Hedninge i Kiødet / som blefve kaldede Forhus / af den / som kaldedis omskærelse i Kiødet / som skeer med haanden: 12 Ad I paa den samme Tjd vare uden Christo / fræmmede giorde fra Jsraels Broderskab / oc fræmmede fra Forjættelsens Testamente / som hafde icke Haab / oc vare uden Gud i Verden. 13 Men nu / I som ere udi Christo JEsu / som fordum vare langt derfra / ere nu komne nær til / i Christi Blod. 14 Thi hand er vor Fred / som giorde eet af dem baade / oc nedbrød skillerommets mellomveg : 15 I det / ad hand afskaffede formedelst sit Kiød / Fiendskab / som var Budenes Lov / i Befalinger (om den udvortis tieniste:) Paa det / ad hand udi sig sef vilde skabe de to til eet nyt Menniske / oc giøre Fred / 16 Oc ad hand vilde forlige dem baade i eet Legome med Gud / formedelst Korsfet / i det hand hafver ihielslagit Fiendskabet der ved. 17 Oc hand er kommen / oc hafver forkyndit eder Fred i Euangelio / som vare langt fra / oc som vare nær: 18 Thi ad formedelst hannem hafve vi begge tilleedelse / udi een Aand / til Faderen. 19 Saa ere i da icke meere Gæster / oc Fremmede / Men de Helliges Medborgere / oc Guds Huusegne: 20 Opbygde paa Apostlenes oc Propheternes Grundvold / saa JEsu Christus self er den fornemste Hiørnesteen. 21 Udi hvilcken den gandske Bygning er tilhobe sæt / oc voxer / til en hellig Tempel / i HErren. 22 Paa hvilcken I oc blifve bygde med / til Guds Bolig i Aanden.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel