1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

S. Pauli Epistle / til De Galater 6

1 VI.Capitel. BRødre / Dersom et Menniske oc blifver forrasket i nogen brøst / Da hielper saadan een til rette igien / med Spagfærdigheds Aand / I som ere Aandelige / (saa du) ser til dig self / ad du icke oc blifver fristet. 2 Bærer hver andres Byrde / oc opfylder saa Christi Lov. 3 thi dersom nogen siunis ad være noget / som er intet / hand bedrager sig self. 4 Men hver prøfve sin egen Gierning / oc da skal hand hafve roos hoos sig self alleene / Oc icke hoos en anden. 5 thi hver skal bære sin egen Byrde. 6 Men den som mundtligen undervjsis i Ordet / hand skal deele allehonde got med den / som hannem mundtligen undervjser. 7 Farer icke vild / Gud lader sig icke spotte. Thi hvad som et menniske faaer / det skal hand oc høste. 8 thi hvo som saaer i sit eget Kiød / hand skal høste forkrænckelse af Kiødet : Men hvo som saaer i Aanden / hand skal høste det ævige Ljf af Aanden. 9 Men naar vi giøre got / da lader os icke blifve for lade. 10 Hvorfor den stund vi hafve da tjd / da lader os giøre got mod alle / men meest mod troens egne Folck. 11 Seer / hvilcket langt Bref jeg hafver skrefvit eder til med min Haand. 12 Saa mange som ville hafve en skøn anseelse i Kiødet / de tvinge eder til ad omskæris / alleeniste ad de skulle icke forfølgis med Christi Kors. 13 Thi icke end de self / som omskæres / holde Loven / Men de ville / ad I skulle omskæres / paa det de kunde roose sig af eders Kiød. 14 Men det være langt fra mig / ad jeg skal roose mig / uden af vor HErris JEsu Christi Kors / formedelst hvilcken Verden er mig korsfæst / oc jeg Verden. 15 thi ad I Christo Jesu formaar hvercken Omskærelse eller Foorhud noget / men et nyt Creatur. 16 Oc saa mange som gaa ret frem efter denne Regel / ofver dem være Fred oc Barmhiertighed / oc ofver Guds Jsrael. 17 Her efter giøre sig ingen mig umage / thi jeg bær vor HErris JEsu Mercketegn i mit Legome. 18 Vor HErris JEsu Christi Naade være med eders Aand / Brødre / AMEN. Til de Galater / Blef skrefvet af Rom.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel