1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Michæ 1

1 Micheæ Bog. I. Capitel HErrens ord / som skeede til Michæam den Moraschtiter / i Jothams / Achas / Ezechiæ / Juda Kongers tjd / hvilcke hand saa ofver Samariam oc Jerusalem. 2 Hører alle j Folck / Gif act paa du Land / oc alt det der er udi : Den HErre Gud skal være mod eder til et Vidne / (Ja) HErren af hans hellige Tempel. 3 Thi see / Herren skal gaa ud fra sin sted / oc nedfare oc træde paa Høyene i Landet / 5 Oc Biergene skulle smelte under hannem / oc Dalene skulle refne / som Voxet for Jlden / som vand / der flyder hastig ned ad. 4 Det (er) altsammen for Jacobs Ofvertrædelsis skyld / oc for Jsraels buusis Synder. Hvo er (en begyndelse til) Jacobs Offvertrædelse? Mon den icke (være) Samaria? Oc hvo (til) Juda Høye ? Mon den icke (være) Jerusalem? 6 Derfor vil Jeg giøre Smariam til en Steenhob paa marcken / der ad plante Vjngaarde / oc Jeg vil henkaste dens Steene i Dalen / oc nedbryde den i grund. 7 Oc alle dens udskaarne Afguder skulle sønderslaes / oc alle dens Hooreløn skulle brændes med Jld / oc Jeg vil ødelegge alle dens Afguds Billeder : Thi den samlede (dem) af HooreLøn / oc de skulle blifve til Hooreløn igien. 8 Derfor vil jeg holde mig klagelig / oc hyle / Jeg maa gaa røfvet oc blot : Jeg maa holde Klagemaal som dragerne / oc sørge som Strudsungerne. 9 Thi alle dens Saar ere ulægelige / Thi de ere komne ind til Juda / hand naade indtil mit Folckis Port / indtil Jerusalem. 10 Kundgiører det icke i Gad / græder icke saa saare / Velt dig self i Støf i Ophra huus. 11 Gack hen ofver / du Jndvaanerske i Zaphir / blot med Skam / hun som boode i Zaanan / er icke udgangen: Der er Klage Beth-Haezel / hand skal tage sin stade fra eder. 12 Thi hun som boode i Maroth / sørgede for gode : Thi der nedkom ont fra HErren / til Jerusalems port. 13 Du Jndvaanerske i lachis / spent Veyløberne for Vognen / (denne er Zions Datter en begyndelse til Synden/) Thi jsraels Ofvertrædelser ere fundne i dig. 14 derfor skalt du gifve Skenck til Moreseth i gad : Achsibs huus skal blifve til Løgn for Jsraels Konger. 15 Jeg vil endnu føre en Arfving til dig du Jndvaanerske i Marech / Jsraels herlighed skal komme indtil Adullam. 16 Giør dig skaldet / oc lad klippe dig ofver dine kræselige Børn / Giør dig bredskaldet som Ørnen / thi de ere bortflyttet (i Fængsel) fra dig.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel