1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Salomons Ordsprock 12

1 XII. Cap. HVo som elsker Tuct / hand elsker Forstand : Men hvo som hader Straf / er ufornuftig 2 Den Gode skal bekomme Velbehagelighed af HErren : Men den Mand som hafver Ont i Sinde / skal hand fordømme. 3 Et Menniske skal icdke stadfestis i ugudelighed : Men de Rætferdiges Rod skal icke rockis. 4 En flittig Qvinde er hendis Hosbondis Krune : Men naar hun beskæmmer (hannem) da er hun som Røde i hans Been. 5 Hvad de Rætvjse tæncke / er ræt : (men) hvad de ugudelige raade underfundeligen / er Svig. 6 Det er de ugudeliges Handel / ad luure efter Blod : Men de oprictiges Mund skal udfrj dennem 7 Naar hand omkaster de ugudelige / da skulle de icke være meere; Men de Rætferdiges Huus skal slaa. 8 En Mand skal rosis efter sin Forstands Leylighed : Men den som er forvendt af hiertet / skal blifve til skamme. 9 Den som lader sig foracte / oc tager vare paa sig self / er bedre / end den som er stooractig / oc fattis brød. 10 Den Rætvjse hafver Omsorg for sine Bæsters Ljf : Men de ugudeliges Barmhiertighed er som den Grummes. 11 Den som arbeyder sin Ager / skal mættis med Brød : Men den som følger efter de unyttige / hand er en Daare. 12 Den ugudelige begierer de ondes Garn / (Men) den Rætvjses rod skal gifve Fruct. 13 J Læbernes Ofvertrædelse er en ond Snare : Men den Rætferdige skal undkomme af Angift. 14 Hver skal mættis vel af sin Munds Fruct : Oc (Gud) skal betale et Menniske / hvad hans Hænder hafve fortient. 15 En Daaris Vey er ræt for hans Øyne: Men den som lyder Raad / er vjs. 16 En daaris Vrede skal kiendis samme Dag : Men den som skiul Forsmædelse er trersk 17 Den som vil udsige Sandhed / skal forkynde Rætferdighed : Men et fast Vidne / Svig 18 Der er den som udgynder ligesom Stang med et Sværk : Men de Vjses tung er Lægedom 19 Sandheds Læbe skal blive fast altjd : Men en falsk Tunge varer ickun et Øyeblick. 20 Der er Svig i deres Hierte / som betracte ont : Men hos dem som raade til Fred / er Glæde. 21 Den Rætferdige skal ingen uræt vederfaris: men de ugudelige ere fulde af ont 22 Falske Læber ere HErren en Vederstyggelighed : Men de som trolige handle / behage hannem vel. 23 Det er en tresk Man dom skiuler Forstand : Men Daarers Hierte skal udraade Daarlighed. 24 De flittiges Haand skal regiere : Men den / som er bedrægelig / skal blifve skatskyldig. 25 Sorg i en Mand Hierte skal bøye det : Men et got ord skal glæde det. 26 Den Rætvjse hafver meere end hans Næste. Men de ugudeliges Vey skal forfølre dem. 27 Den Svigefuld skal icke steege i sin Jact : Men den flittiges kostelige Gods er et Menniskis Rjgdom. 28 Paa Rætferdigheds Stje er Ljfvet : Oc dens Stjes Veye er icke Døøden.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel