1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Salomons Ordsprock 15

1 XV. Cap. ET milt Svar kand vende Vrede : menet hart Ord opvæcker Grumhed. 2 De vjses Tunge giør god Forstand : men Daareres Mund udgyder Daarlighed. 3 HErrens Øyne ere allesteds / Som beskue Onde oc Gode. 4 Tungens Lærdom er Liffens Træ : men naar der er Forderfvelse i den / da er det som naar noget bryster af Vær. 5 En Daare vegrer sin Fader Tyctelse : men den som bevarer Refselse / skal blifve klog. 6 J den Rætferdigis Huus er Guds nock : men der er Forstyrrelse i den ugudeligis Indkomme. 7 De Vjsis Læber skulle udstrøe Forstand : men Daarernes Hierte er icke saa. 8 De ugudeliges Offer er HErren en Vederstyggelighed : men de Oprictiges Bøn er hans Velbehagelighed. 9 De ugudeliges Vey er HErren en Vederstyggelighed : men den som følger Rætferdighed efter / skal hand elske. 10 Refselse er ond / for den som forlader en Stj : Den som hader Tuctelse / hand skal døø. 11 Helfvede oc Forderfvelse (er) for HErren : hvor meget meere Minniskenes Børns Hierter? 12 En Spottere vil icke gierne ljde den hannem straffer : hand skal icke gaa til de Vjse. 13 Et glad Hierte giør lystigt Ansict : men i Hiertesorg falder Modet. 14 Et klogt Hierte skal søge Forstand : men Daareres munde skulle fødes med Daarlighed. 15 Alle den Elendigis Dage ere onde : men et got mod er et ideligt Gæstebud. 16 Lidet er bedre i HErrens Fryct / end stoort Liggendefæ / naar der er uro udi. 17 Bedre er en Ræt Kaal / nar det er Kierlighed hos / end en feed Oxe. / naar der er Had hos. 18 En vredactig Mand skal opvæcke trætte : men en langmodig skal stille Kjf. 19 Den ladis Vey er som et Torngiærde : men de Oprictiges Stj er vel banet. 20 En vjs Søn skal glæde Faderen : men et daarligt Menniske foracter sin Moder. 21 Daarlighed er den Vanvittige en Glæde : men en forstandig Mand blifver paa den rætte Vey. 22 Anslag blifver til intet / der som icke er hemmelig Raad : men hvor der ere mange raadgifvere / der skal det bestaa. 23 Det er en mands Glæde / naar hand svarer ræt : oc et Ord i sin Tjd / hvor godt er det? 24 Liffens Vey er den Vittige ofven til paa det hand skal fly fra helfvede neden til. 25 HErren skal nedbryde de Hoffærdigies Huus : men hand skal stadfeste Enckernes landemercke. 26 Den Ondis Anslag er HErren en Vederstyggelighed : men de Reenes ere lysgige tale. 27 Den som er meget gierig / forstyrer sit Huus : men den som hader Gafver / hand skal lefve. 28 Den Rætferdigis Hierte skal optæncke hvad der skal svaris : men de ugudeliges Mund skal udgyde ont. 29 HErren er langt fra de ugudelige : men hand skal høre de Rætferdigies Bøn. 30 Øyenes Lius skal glæde Hiertet : Et got Rycte skal feede Been. 31 Det Øre som hører Lifsens Refselse / skal blifve iblant de Vjse. 32 Dens om vegrer Tuct / hand foracter til Siæl : men den som hører Refselse / hand blifver klog. 33 HErrens Fryct er Vjsdoms Tuct / Oc Ydmyghed (gaar) for Ære.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel