1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Salomons Ordsprock 28

1 XXVIII. Cap. DE Ugudelige flye / Dog der er ingen som jager (dem.) Men hver af de Rætferdige skal være frjmodig / som en ung Løve. 2 For landsens Ofvertrædelse / blifve mange Førster der i : Men naar der er en Vittig / en forstandig Mand / daleffver hand længe. 3 En arm Mand / som dog fortrænger de Fattige / hand er som en Regn der tager med sig / saa der blifver ingen Spljse (igten) 4 De som forlade Loven / skulle lofve den ugudelige: Men de som bevare Loven / skulle trætte mod dem. 5 Onde Folck skulle icke vide hvad ret er : Men de som søge HErren skulle vide alting. 6 Bedre er en Fattig som vandrer i sin Fromhed / end den som gaar paa vrange Veye / om hand end er rjg. 7 Den som bevarer Loven / hand er en vittig Søn : Men den som føder Fraadsere / skal beskæmme sin Fader. 8 Hvo som formeerer sit Gods / med Aager oc Ofvergifft / hand samler det til at skienckes de Fattige. 9 Hvo som bortvender sit Øre fra ad høre Loven / hans Bøn er oc saa en Vederstyggelighed. 10 Hvo som forfører de Oprictige paa en ond Vey / hand skal falde i sin Graf : men de Fromme skulle arfve det God. 11 En Rjg lader sig som en vittig / skal randsage hannem. 12 Naar de Rætferdige fryde sig / da er det stor Ære : Men naar de ugudelige opkomme / da skal mand lede efter Folck. 13 Den som skiuler sine Ofvertrædelser / skal icke hafve Lycke : Men hvo som bekiender / oc forlader dem / hand skal faa Barmhiertighed. 14 Saligt er det Menniske som altjd frycter : Men den som forhærder sit Hierte / skal falde i ulycke. 15 Som en brølende Løve oc glubende Biørn / er en ugudelig der regerer ofver et armt Folck. 16 En førelse som er vanvittig / fortrycker oc de (andre) meget: Men hvo der hader Gierighed / skal lefvelænge. 17 Et Menniske som gier vold paa en Siæls Blod / hand skal ned fly til en Graf / ad de skulle icke gribe fat paa hannem. 18 Hvo som farer frommelige af sted / hand skal blifve frelst : Men hvo som gaar paa vrange Veye / hand skal falde en gang. 19 Hvo som dyrcker sin Jord / hand skal mættis af Brød : Men den som gaar efter unyttige Ting / hand skal mættis af Armod. 20 En tro Mand blifver meget velsignet : Men den som haster ad giøre sig rjg / hand skal icke blive uskyldig. 21 Der er icke got ad ansee en person : Thi en Mand kand forsee sig for et Stycke Brød. 22 Hvo som haster til Rjgdom / er en Mand som hafver et ont Øye / oc hand kand icke kiende ad Fattigdom skal komme paa hannem. 23 Hvo der efter finde Gunst / meere end en fintgrende Tunge. 24 Hvor der berøfver sin Fader eller sin Moder / oc siger / det er icke ilde giort / hand er en forderfvelige Mands Stolbroder. 25 Den som hafver et stoort Mod / opvæcker trætte : men den som forlader sig paa HErren / skal blifve feed. 26 Hvo som forlader sig på sit Hierte / hand er en Daare: Men dens om farer frem i vjsdom / hand skal undkomme. 27 Hvo som gifver den Fattige / hannem skal icke fattis : men den som skiuler sine Øyne / skal meget forbandis. 28 Maa et Menniske skiule sig : Men naar de omkomme / da skulle de Rætferdige blifve mange.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel