1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Salomons Ordsprock 9

1 IX. Cap. VJsdommen bygde sit Huus : den hug sine siu Pillere. 2 Den slactede sit Slactefæ / blandede sin Vjn / oc beridde sit Bord : 3 Den udsende sine Piger / den raabte paa de ofverhengende høye steder i Staden : 4 Hvor som er vanvittig / hand holde sig hid Ja / den sagde til en Daare : 5 Kommer / æder af mit Brød / oc dricker af min Vjn som jeg hafver skenckt. 6 Forlader de Vanvittige / saa skulle J lefve / oc gaar paa Forstandens Vey. 7 Hvo som straffer en Spottere / hand maa tage Haanhed til sig / Oc hvo som skaffer de Ugudelige / (maa tage) hans Skam. 8 Straf icke en Bespottere / ad hand skal icke / maa skee / lade dig: Straf en Vjs / oc hand skal elske dig. 9 Lær en Vjs / oc hand skal elske dig. Lær en Vjs / hand skal end blifve vjsere : undervjs en rætferdig / oc hand skal forbedris i Lærdom 9 HErrens Fryct er Vjsoms Begyndelse : oc Vittighed er de Helliges Forstand. 11 Thi dine Dage skulle blifve mange ved mig: oc dit Liufs Aar skulle blifve dig flere. 12 Est du vjs / da est du dig vjs" : Est du en Bespottere / da skalt du bære (det) for dig alleene. 13 Endaarlig Qvinde er vild / ja uforstandighed self / oc hun veed intet. 14 Oc hun sidder ved sit Huusis Dør paa en Stool / ofven i Staden 15 Ad robe til alle dem som gga der frem / som vandre ræt paa deres Veye / figendis 16 Hvo som er vanvittig / hand holde sig hid. Oc til den Daarlig siger hun : 17 De slokne Vand ere føde / Oc det skiulte Brød er nydeligt. 18 Men hand veed icke / ad der ere Døødninger / hendis Gieste (ere) i den dybe Helfvede. Salomons Ordsprocke /
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel