1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Psalme 106

1 CVI. Allelu-ja Tacker HErren / Thi hand er god : thi hans Miskundhed (varer) ævindelig. 2 Hvo kand undsige HERrens vældige Gierninger? Udføre all hans Lof? 3 Salige ere de / som holde Ræt : De som giør altjd Rætferdighed. 4 HErre kom mig ihu / efter dit gode Behag dit Folck / besøg mig med din salighed. 5 Ad mand maa see paa dine Udvaldes gode / ad glæde sig i det dit Folck glæder sig / ad rose sig med din Arfvedeel. 6 Vi hafve sundet med vore Fædre / Vi hafve misshandlet / vi hafve giort ugudeligen. 7 Vore Forfædre i Ægypten forstode icke dine underlige Ting / De tænckte icke paa din megen Miskundhed / Men de vare gienstrjdige hos Hafvet / (det var) hos det røde Haf. 8 Dog hand hialp dem for sit Nafns skyld / ad kundgiøre sin Mact. 9 Oc hand straffede det røde Haf / oc det blev tørt / oc hand lod dem gaa igiennem Afgrundene / som i Ørcken 10 De hialp dem af hans Haand som dem hade / oc igienløste dem / af deres Fiendis Haand. 11 Oc Vandet drucknede deres Modstandere / der blef icke een igen af dem. 12 Da trode de paa hans ord / de siunge hans Lof. 13 (Dog) forglemte de hans gierninger snart / de biede icke efter hans raad. 14 Men de finge stoor Lyst i Ørcken / Oc fristede Gud i det øde 15 Da gaf hand dem det de begierede / Men sende Forderfvelse paa deres siæl. 16 Oc de opsætte dem med Njd imod Mose i Leyren / Mod Aaron HErrens Hellige. 17 Jorden lod sig op / oc opslog Dathan / Oc skiulte ofver Abirams Hoob. 18 Oc der blef en Jld optænd iblant deres Forsamling / en Lue opbrende de Ugudelige. 19 De giorde en Kalf i Horeb / Oc tilbade for det støbte Billede. 20 Oc de omvende deres ære / Til en Oxis Lignelse som æder Græss. 21 De forglemte Gud deres Frelsere / som hafde giort stoore ting i Ægypten. 22 Underlige Ten i Ehams Land / gruelige Tig hos det røde Haf. 23 Oc hand sagde / ad hand vilde udslette dem / der som Mose hans udvalde hafde icke standit i Refvit for hans Ansict / ad afvende hans vrede / ad hand skulde icke forderfve dem. 24 De foractede oc det lystige Land / De trode icke paa hans Ord. 25 Men de knurrede i deres Pauluuner / De lydde icke paa HErrens Røst. 26 Oc hand opløfte sin Haand imod dem / ad hand vilde lade dem falde i Ørcken. 27 Oc hand vilde lade deres Sæd falde iblat Hedningene / Oc adsprede dem i landene. 28 Oc de hafde slaget sig til Baal Peor / oc hafve ædet af de Døødes Offer. 29 Oc de hafve forbittred (hannem) med deres Jdræt / saa der udbrød en Plage paa dem. 30 Da traade Phinehes frem / oc holt ræt / Oc Plagen blef stilled. 31 Oc det blef hannem regnet til Rætferdighed / stede oc altjd ævindeligen. 32 De operrede (hannem) oc saa hos Trettevandet / Oc det gick Mose ilde for deres skyld. 33 Thi de forbittrede hans Aand / saa ad hand talede noget ubetænckt med sine Læbe. 34 De udslette cike Folckene / som HErren hafve sagd til dem. 35 Men de blandede dem iblant Hedningene / oc lærde deres Gierninger. 36 Oc tiente deres Afguder / Oc de blefve dem til en Snare. 37 Derforuden offrede de deres Sønner / oc deres Døttre til Diefle. 38 Oc de udgydede uskyldigt Bold / deres Sønners oc deres Døttres Blod / som de offrede Canaans Afguder / saa ad Landet blef besmittet med Blodskyld. 39 Oc de besmittede dem med deres Gierninger / oc giorde Hoor med dere Jdræt. 40 Da blef HErrens Vrede grum mod hans Folck / Oc hand fick en Vederstyggelighed til sin Arf. 41 Oc gaf dem i Hedningenes Hænder / Oc de som dem hadede / regerede ofver dem 42 Oc dderes Fiender fortrængde dem / oc de blefve ydmygede under deres Haand. 43 Hand udfrjede dem mange sinde / men de forbittrede hannem med deres Raad / oc de blefve fornedrede for deres Missgiernings skyld. 44 Dog saa hand der til / der de vare i Nød / Der hand hørde deres Raab. 45 Oc hand tænckte paa din pact ( dem til beste) oc det fortrød hannem efter hans store Miskundhed. 46 Oc hand gaf dem barmhiertighed / for alle som dem hafde fanget. 47 Frelss os HErre vor Gud / oc før os tilsammen fra hedningene / Paa det vi kunde tacke dit hellige Nafn / oc berømme os i din Lof. 48 Lofvet være HErren Jsraels Gud / fra Ævighed oc ind til Ævighed / oc alt Folcket sige / Amen / Haleluja.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel