Psalme 37 1 XXXVII. Davids (Psalme.) FOrtørn dig icke på de Onde. Vær icke nidkier paa Missdædere 2 Thi de skulle hastelige afhugges / som Græz / Oc de skulle affalde / som en grøn Urt. 3 Haab paa HErren / oc giør got / boo i Landet / oc nære dig vel. 4 Oc forlyst dig i HErren / saa skal hand gifve dig dit Hiertis Velgierninger. 5 Befal HErren din Vey / Oc haab paa hannem / Oc hand skal giøre (det.) 6 Oc hand skal fremføre din Rætferdighed / som Liuset / Oc din Ræt som Liuset / Oc din Ræt som Middags Lius. 7 Vær stille for HErren / oc forvent hannem / Fortørn dig icke paa den som hafver Fremgang i sin Vey. Paa den Mand som bedrifver Skalckactighed. 8 Forlad Vrede / oc ofvergif Halstarighed: Fortørnes icke saa du giør dog ilde. 9 Thi de Onde skulle udryddes / Men de som dje efter HErren / de skulle arfve landet. 10 Oc det er endnu et lidet / Saa er den ugudelige icke meere / Oc naar du gifver act paa hans Sted / da skal hand icke findis. 11 Men de Sactmodige skulle arfve landet / oc forlyste dem ofver stoor Fred. 12 De Ugudelige betæncker Skalckhed mod den Rætferdige / Oc skær med sine Tænder ofver hannem. 13 Men HErren skal lee ad Hannem / Thi hand ser ad hans Dag kommer. 14 Oc Ugudelige hafve draget Sverd / oc spendt deres Bue / ad nedsla den Elendige oc Fattige / ad slacte dem som vandre oprictige. 15 (Men) deres Sverd skal komme i deres Hierte / oc deres Buer skulle sønderbrydes 16 Det lidet som den Rætvjse hafver / er bedre / end mange ugudeliges stoore Guds. 17 Thi de Ugudeliges Arme skulle sønderbrydes / Men HErren opholder de Rætferdige. 18 HErren kiender de Frommes Dage / Oc deres Arf skal blive ævindeligen. 19 De skulle icke beskæmmes i den onde Tjd / Oc de skulle mættes i hungers Dage. 20 Thi de Ugudelige skulle omkomme / Oc HErrens Fiender skulle forgaae som kostelige Lam / Røg skulle de forgaae. 21 Den Ugudelige tager til laans / oc vil icke gifveigen / Men den Rægvjse forbarmer sig / oc gifver. 22 Thi hans Velsignede skulle arfve Landet / Men hans Forbandede skulle udryddes. 23 Af HErren bekraftis ( same) Mands gange / Oc hand skal hafve Lyst til Hans vey 24 Falder Hand / da skal hand icke nedtrædis : Thi HERREN opholder hans haand. 25 Jeg var ung / er end blefven gammel / Men jeg hafver icke seet den Rætferdig forlat / Eller hans Sæd leede efter Brød. 26 Hand forbarmer sig hver Dag / oc udlaaner / Oc hans Sæd skal blifve en Velsignelse. 27 Vjg fra ont oc giør got / Oc blif ævindelig. 28 Thi HErren elsker Ræt / oc skal icke forlade sine Hellige / De blifve bevarede ævindelig / Men de ugudeliges Sæd er udryddet. 29 De Rætferdige skulle arfve Landet Oc boo der i Ævindelig. 30 Den Rætferdigis Munds kal tale Vjsdom oc hans Tunge skal sige ræt 31 Hans Guds Lov er i hans Hierte / hans Trin skal icke gljde. 32 Den ugudelige Luurer paa den Rætferdige / oc søger efter ad sla hannem ihiel. 33 (Men) HErren skal icke forlade hannem i hans Haand / Oc ey fordømme hannem naar hand blifver dømt. 34 Bie efter HErren / oc hot hans vey / Saa skal hand ophøye dig / Ad du skalt arfve Landet / du skalt see paa / naar de Ugudelige skulle udryddes. 35 Jeg saa en ugudelig / som var en Volds Mand / hvilcken udbridde sig / som et grønt Laverbær-Træ. 36 Men mand gick der frem / Oc see / hand var icke mere der / Oc jeg søgte efter hannem / men hand fantis icke. 37 Var paa den Fromme / oc se den Oprictige / Thi det skal gaa saadan en vel paa det sidste. 38 Men ofvertrædere skulle udslettes med hver andre / de ugudelige skulle udryddes paa det sidste. 39 Dog de Rætferdiges Frelse er af HErren / (hand er) deres Styrcke i Nøds Tjd. 40 Oc HErren skal hielpe dem / oc udfrj dem / hand skal udfrj dem fra de ugudelige / oc frelse dem : Thi de haabede paa hannem |