1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Psalme 38

2 XXXVIII. Davids Psalme / ad ihukome. HErre / straff mig icke i din Vrede / oc refse mig icke i din Grumhed. 3 Thi dine Pjle sidde dybt i mig / Oc din Haand trycker mig. 4 Der er intet sundt på mit Legome for din Vrede : der er inten Fred i mine Been for min Synds skyld. 5 Thi mine Missgierninger ginge ofver mit hofved / de ere blefne mig for svaare som en svar Byrde. 6 Mine Saar lucte ilde / de fløde med Raad / for min Daarligheds skyld. 7 Jeg gaar kraaget / jeg er saare nedbøyet / Jeg gaar hver Dag i Sørgeklæder. 8 Thi mine slagsider / ere slet forørrede / Oc der er intet sundt paa mit Legome. 9 Jeg er blefven svag / oc saare forstøt : Jeg hyler for mit Hiertes Forstyring. 10 HErre / all min Begiering er for dig / Oc min Suck er icke skiult for dig. 11 Mit Hierte slar heftig / min Styrkce hafver forlat mig : Oc mine Øynes Lius / ja de ere icke hos mig. 12 Mine Venner oc mine Staalbrødre staae tvert ofver for min Plage / oc mine Næste staar langt borte. 13 Oc de som staae efter min Stæl / sætte snarer / Oc de som ville mig ont / sætte farer / Oc de som ville mig ont / taler / hvorledis de kunde giøre mig skade / oc grunder hver Dag paa Svig. 14 Men jeg (er) som en Døv / vil icke høre / Oc som en Stum (der) icke vil oplade sin Mund. 15 ja jeg er som den der icke hører / Oc som hafver ingen Giensvar i sin Mund. 16 thi HErre / jeg bier efter dig / Du HErre min Gud skalt bønhøre. 17 thi jeg tænckte / ad de skulde icke / maa skee / glæde sig ofver mig : naar min Fod gljder / Da skulle de rose dem storlige mod mig. 18 Thi jeg er ferdig til ad halte / Oc min Pjne er altjd for mig. 19 Thi jeg vil gifve mine Missgierninger tilkiende jeg vil søge for min Synd. 20 Men mine fiender som lefve / ere mæctige : Oc de ere mange som mig hade uden skel . 21 Oc de som igiengifve ont for got / staa imod mig / fordi jeg efterfølger det gode. 22 Forlad mig icke / HErre / min Gud / vær icke langt fra mig. 23 Skynde dig ad hielpe mig / HErre min Salighed.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel