1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Psalme 50

1 L. Asaphs Psalme. DEn stærcke Gud / Gud HErren hafver talet / oc kaldit Jorden / fra Solens Opgang indtil dens Nedgang. 2 Af Zion skinnede Gud / af sin fuldkommen Herlighed. 3 Vor Gud skal komme / oc icke tie : En Ild for hans Ansict skal fortære / oc omkring hannem er opreyst en meget stoor Storm. 4 Hand skal kalde ad Himmelen ofven af oc ad jorden / ad dømme sit Folck. 5 Forsamler mig mine Hellige / som hafve giort min pact med Offer. 6 Oc Himlene skulle kundgiøre hans Rætferdighed: thi Gud hand er Dommere / Sela. 7 Hør mit Folck / oc lad mig tale Israel / oc jeg vil vidne iblandt dig : Jeg er Gud / ja din Gud. 8 jeg vil icke straffe dig for dit Offers skyld : Thi dine Brendoffer ere altjd for mig. 9 Jeg vil icke tage en Stud af dit Huus / (ey heller) Bucke af dine Stjer. 10 Thi alle Diuerne i skofven høre mig til / Diuerne på Biergene i tusinde Tal. 11 Jeg kiender alle fuglene på Biergene / Oc allehaande Diur paa Marcken ere hos mig. 12 Om jeg hungrede / da vilde jeg icke sige dig (der af:) Thi Jorderjge hør mig til / oc alt det som er der i. 13 Meent du ad jeg vilde æde Oxekiød / eller dricke Bucke Blod? 14 Offre Gud tack : Oc betale den høyeste dine Løste. 15 Oc kald paa mig i din Nøds dag : Jeg vil udfrje dig / oc du skalt prjse mig. 16 men Gud sagde til den ugudelige / hvad kommer det dig ved ad fortælle min Skick? Oc vilt du tage min Pact i din Mund? 17 Efterdu du est den som hader Refselse / Oc kaster mine ord bag dig. 18 Om du ser en tyff / da forlyster du dig med hannem: Oc din Deel er med Hoorkarle. 19 Du skicker din Mund til ont / Oc med din Tunge dicter du Svig. 20 Du sidder Y tu taler imod din Broder / Du bagtaler din Moders Søn. 21 Det giør du / oc jeg tier: Du meener / ad jeg er jo lige som du: Jeg vil straffe dig / oc stille det for dine Øyne. 22 Forstaar du dette / i som hafve forglemt Gud : Ad jeg icke / maa skee / hen rifver / oc der er ingen som frjer meere. 23 Den som offrer tacksigelse / han skal prjse mig : Oc den som sætter sig (sin) Vey (Viss) fore / hannem vil jeg lade see paa Gud Salighed.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel