1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Psalme 80

2 LXXX. Til Sangmesteren ofver Lilier / Asaphs Vidnesbyrd / en Psalme. 3 DU Jsraels Hyrde / hør Du som fører Joseph som Faar : Du som sidder ofver Eherubim / Aabenbaris. Opvæck din Mact / oc kom os til Frelse / for Ephraim / oc Ben Jamin oc Manasse. 4 Gud omvend os / oc lad dit Ansict skinnes / saa blive vi frelste. 5 HErre Gud Zebaoth / hvor længe hafver du værit vred over dit Folcks Bøn? 6 Du spjser dem med glædeligt Brød : oc skencker dem en fuld Maade af Taare. 7 Du sætter vore Naboer os til en Trætte / Oc vore Fiender bespotte os. 8 Gud Zebaoth / omvend os/ oc lad dit Ansict skinne så blifve vi frelst. 9 Du hente et Vjntræ af Egypten / du fordrest Hedningene / oc plantede det. 10 Du giorde Vey for det / Oc lod det roodseftis / Oc det opfyldte Landet. 11 Biergene ere skiulte med Skyggen der af / Oc Greenene der paa vare som Guds Cedertræ. 12 Du hafver udbredit Qvistene der af til hafvet / Oc Greenene der af til Floden. 13 Hvi hafver du sønderbrødit Giærdet derfor / Ad alle de som fremgaae ad Veyen / refve det sønder. 14 Vildbasfer hafver roodet det / De vilde Diur hafve forderfvet det. 15 GUD Zebaoth vent dig dog / skue af Himmelen / oc see til oc besøg dette Vjntræ. 16 Oc den Podde / som din høyre Haand plantede / Oc (tænck) paa den Søn / som du hafver stadfestit dig. 17 Det er brendt med Jld / det er ophugget : de skulle omkomme for dit Ansictis straf. 18 Lad din haand være ofver din høyre Haands Mand ofver den Menneskeis søn / som du stadfestede dig. 19 Saa ville vi ikcke vjge fra dig : du skalt lade os lefve / oc vi ville kalde paa dit Nafn. 20 HErren Zebaoths Gud omvend os / lad dit Ansict skinne / saa blifve vi frelste
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel