1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Psalme 94

1 XCIV. HErre Gud / som Hefnen hører til / Gud / som Hefnen hører til / aabenbaris 2 Opløft dig du Verdens Dommere : Betal de Hoffærdige det de fortiene. 3 HErre / hvor længe skulle de Ugudelige / Hvor længe skulle de Ugudelige prale? 4 (Hvor længe) skulle de udgyde? skulle de tale saa hart? skulle de rase sig alle Missdædere? 5 HErre / de forderfve dit Folck : Oc plage din Arfvedeel : 6 De ihielslae Encken oc den Fremmede : Oc myrde de Faderløse. 7 Oc de sige / HErren seer (det) icke : oc Jacobs Gud forstaar det icke. 8 Mercker dog J fornuftige iblant Folcket / Oc Gæcke / naar ville i blifve vjse? 9 Den som plantede Øret / skulde hand icke høre? Den som giorde Øyet / skulde hand icke see? 10 Den som tucter Hedningene / skulde hand icke straffe? Hand som lærer et Menniske Forstand? 11 HErren kiender et Menniskis tancker / ad de ere Forfængelighed. 12 Salig er den Mand / som du HErre Refser / oc den du lærer af din Lov. 13 A giøre hannem Roo / naar det gaar ilde til : indtil der blifver grafvet en Graf til den ugudelige. 14 Thi HERREn skal icke ofvergifve sit Folck : oc ey forlade sin Arf. 15 Thi Ræt skal komme igien indtil Rætferdighed / oc alle de Oprictige af Hiertet skulle følge hannem. 16 Hvo staar med mig / mod de Onde? Hvo traader til mig imod Missdædere? 17 Hafde icke HErren hiulpit mg / da hafde min Siæl paa det næste bood i Stilhed. 18 Der jeg sagde / min Fod snublede / HErre / da opholt mig din Miskundhed. 19 der jeg hafde magne tancker i mig / da glædde din trøst min Siæl. 20 Skulde forderfvelses Stool kunde være hos dig? Eller den som giør Møye / ofver det som skicket er? 21 De sloge sig sammen i Hær imod den rætferdigis siæl: Oc vilde fordømme uskyldigt Blod. 22 Men HErren var min høyre Beskærmelse : oc min Gud var min Tilljds Klippe. 23 Oc hand skal lade deres uræt kommer igien ofver den / oc udrydde dem for dere Ondskaf: HErren vor Gud skal udrydde dem.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel