1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Zachariæ 6

1 VI. Capitel. OC jeg vende mig / oc opløftemine Øyne / oc saa / Oc see / (der vare) fire Vogne / som ginge her ud imedlem to Bierge / oc Biergene vare Kabbe Bierge. 2 For den første Vogn (vare) røde Heste / oc for den anden Vogn soorte Heste / 3 Oc for den tredie Vogn hvide Heste / oc for den fierde Vogn Afbildgraae stercke Heste. 4 Oc jeg svarede / oc sagde til Engelen / som talde med mig / Hvad ere disse Ting / mjn Herre? 5 Oc Engelen svarede / oc sagde til mig / Disse ere de fire Væjr under himmelen / som udgaae fra som de stoode / for all Jordens HErre. 6 De soorte Heste somv ar der for / tinge ud mod Norden Land / oc de hvide Heste ginge ud efter dem : Oc de Abildgraae ginge ud mod Synden Land : 7 Oc de Stercke udginge oc søgte ad gaae / ad fare fræm i landet / Thi hand hafve sagt / Gaar hen / farer i landet / oc de foore i landet. 8 Oc hand kaldede mig / oc talde til mig / oc sagde : See / De som udgaae mod Norden Land / komme mjn Aand til ad hvile i NordenLand. 9 Oc HErrens Ord skeede til mig / oc sagde / 10 Tag af de Bortførde / som er af Cheldai / af Tobia / oc af Jedaja / oc kom ud paa dne Dag / oc gack ind i Josiæ Zephiæ søns huus / hvilcke ere komne fra Babylon. 11 Oc tag Sølf oc Guld / oc giør Kroner / oc sæt dem paa Josua Jozadaks Søns den øfverste Præstis Hofvet / 12 Oc sjg til hannem / sigendis / Saa sagde den HErre Zebaoth / sigendis / See / Der er en Mand / Zemah (er) hans Nafn / oc hand skal bygge HErrens Tempel / 13 Ja hand skal bygge HErrens tempel / oc hand skal bære Smycket / oc hand skal sidde oc regære paa sin Stool / oc hand skal være Præst paa sin Stool / oc der skal være Freds raad imedlem dem baade. 14 Oc Kronerne skulle høre Chelem / oc Tobia / oc Jedaja / oc Hen Zophaniæ Søn til / til en Jhukommelse i HErrens Tempel. 15 Oc der skulle (komme) nogle langt fra / oc de skulle bygge paa HErrens Tempel / Oc j skulle vide / ad den HErre Zebaoth hafver sendt mig til eder. Det skal skee / om j ville vist lyde paa Herrens eders Guds Røst.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel