1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

S. Pauli Epistle / til Timotheum 1 5

1 V.Capittel. Skield icke paa en Gammel / men formaan hannem som en Fader: (Oc) Unge som Brødre: 2 Gamle (Qvinder) som Mødre: Unge / som Systre / i alle kyskhed. 3 Giør Encker ære / som ere rette Encker. 4 Men hafver nogen Encke børn eller Børne børn / ald dem forst lerre / ad øfve Gudfryctighed i deres eget Huus / oc igien betale Forældrene / thi det er velgiort oc behageligt for Gud. 5 Men den som er en ret Encke / oc som er eenlig / hun hafver sat sit Haab til Gud / oc blifver udi ydmygelige Begierninger oc Bøner / Nat oc Dag. 6 Men den som lefter i Vellyst / er lefvendis død. 7 oc biud dette / ad de kunde blifve ustraffelige. 8 Men dersom nogen icke besørger sine / oc meest sine Huusfolck / den hafver nectit Troen / oc er værre end en Vantro. 9 Lad ingen Encke blifve udvald under tresinds tive Aar / den som hafver værit en Mand Hustru / 10 Som hafver vidnisbyrd for gode Gierninger / Dersom hun hafver opfødt Børn / Dersom hun hafver gierne laant Huus / Derom hun hafver toit de helligis Fødder / Derom hun hafver hiulpit de Betrængde / Dersom hun hafver gifvit sig eftre ald god Gierning. 11 Men undskyld dig for unge Encker: thi ad naar de blifve kaade imd Christum / da ville de giftes: 12 Som hafve deres dom / ad de hafve rygget den første Tro. 13 Der til med / efterdi de ere lade / lerre ad de løbe omkring i Huusene: Men de ere icke alleeniste ørckeløse / men ocsaa som drifve sqvalder oc ufornøden Handel / som tale de Ting der icke sømme sig. 14 Saa vil jeg nu / ad de unge skulle giftes / øfde Børn / holde Huus / gifve Modstanderen ingen Orsag til Fortalelse. 15 Thi der er allereede nogle omvende efter Satanam. 16 Dersom nogen troo Mand eller troo Qvinde hafver Encker / da besørge sig dem / oc besværis icke Meenigheden / Paa det den kan besørge dem som ere rette Encker. 17 De Ældste / som ere gode Forstandere / den skal man holde ad være dobbelt Ære værde / meest dem / som arbeyde i Ord / oc Lærdom. 18 Thi Skriften siger / Du skalt icke binde Munden til paa en Oxe som tærsker: Oc Arbeyderen er sin Løn værd. 19 Annam icke noget Klagemaal / mod nogen af de Ældste / uden efter to eller tre Vidne. 20 De som synde / dem straf for alle / paa det oc de andre kunde hafve fryct . 21 jeg vidner for Gud / oc den HErre JEsu Christo / oc de udvalde Engle / ad du holder dette / uden dit eget gode tycke / Saa du giør intet efter tilnegelse. 22 Leg icke Hænder snart paa nogen / Giør dig oc icke deelactig i fremmede Synder. Holt dig self kyst. 23 Drick icke meere Vand / men brug føye Vjn / for din Magis skyld / oc for dine jefnlige Siugdomme. 24 Nogle Menniskers Synder ere tilforn obenbare / ad man kan fordømme dem: Men nogle følge de oc efter. 25 Diefligeste ere oc gode Gierninger obenbare tilforn / oc de som hafve sig anderledis / kunde icke skiulis..
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel