1647 Chr 4 - Svane                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

S. Pauli Epistle / til De Epheser 4

1 IV.Capitel. SAa formaner jeg eder / jeg som er fangen i HErren / Ad I ville omgaaes / som eders Kald er værdt til / med hvilcket I ere kaldede / 2 Med all Ydmyghed oc Sactmodighed / med Langmodighed / I fordrage hver andre i Kierlighed : 3 Flitige til ad holde Aandens eenighed / i Fredens Baand. 4 Eet Legome oc een Aand / lige som I oc ere kaldede / i eet Haab i eders Kald. 5 Een HErre / een Tro / een Daab / 6 Een Gud / oc alles Fader / som er ofver alle / oc ved alle / oc i eder alle. 7 Men Naaden er gifven en hver af os / efter Christi Gafvis maade. 8 Derfor siger (Skriften/) Hand som opfoor til det Høye / førde Fænglset fanget / oc gaf Menniskene Gaver. 9 Men det / hand opfoor / hvad er det / uden ad hand oc først foor need til Jorden næderste parter? 10 Den som foor need / er den samme som oc foor op / langt ofver alle Himle / Ad hand vilde opfylde alle ting. 11 Oc hand sætte nogle til Apostle / men nogle til Propheter / men nogle til Euangelister / men nogle til Hyrder og lærere / 12 Til de Helliges beredning / til Embedens gierning / til Christi Legomes opbyggelse / 13 Indtil vi møde allesammen / til Troens oc Guds Søns bekiendelsis eenighed / til en fuldkommen Mand / til Christi fuldkomne Alders maade: 14 Paa det vi skulle icke meere være Børn / som skulle lad eos røres som Bølger / oc omføres af hvert lærdommens Væjr / formedelst Menniskens Spill / formedelst trædskhed / til vildfarelsis sneddighed. 15 Men ad vi / som handle retsindeligen i kierlighed / skulle opvoxe til hannem i alle maade / der er Hofvedet / som er Christus : 16 Af hvilcken det gandske Legome er vel tilsammenføyet / oc sammenheftet ved hvert Led som tager mod det andet / oc giør det ad Legomet voxer / efter en hver partes kraftighed / i sin maade / til sin egen opbyggelse / i kierlighed. 17 Derfor siger jeg det / oc vidner i HErren / ad I skulle icke meere omgaaes / som oc de andre hedninge omgaaes / i deres Sinds forfængelighed. 18 Som ere formørckede udi Tancker / oc ere fremmedegiorde fra Guds Ljf / formedelst den Vanvittighed / som er i dem / ved deres Hierters forhærdelse / 19 Hvilcke / efter ad de hafde udspørget / gave sig self til uteerlighed til all ureenheds bedrift i ofverflødighed. 20 Men I hafve icke saa lært Christum : 21 Dersom j ellers hafve hørt hannem / oc ere lærde i hannem / saa som der er Sandhed i JEsu. 22 Ad j skulle aflegge det gamle Menniske / efter den første omgængelse / som fordærfves efter vildfarelsis Begierninger. 23 Men fornyes i eders Sinds Aand / 24 Oc ifører det ny Menniske / som er skabt efter Gud / i Retfærdighed oc Sandheds Hellighed. 25 Derfor aflegger Løg / oc taler Sandhed hver med sin Næste: EFterdi vi ere hver andres Lemmer. 26 Blifver vrede / oc synder icke : Solen gaa icke ned ofver eders Fortørnelse. 27 Gifver oc icke Dieflen rom. 28 Hvo som hafver skaalit / hand siæl icke meere: Men hand harbeyde eheller / i det hand giør noget got med Hænderne / paa det hand kan hafve ad meddeele den Nødtørstige. 29 Ingen slem Snack gaa af eders Mund / men dersom nogen er god til Nødtørstigheds opbyggelse / dersom det gøris behof / ad det kan gifve dem Naade / som høre der paa. 30 Oc bedrøfver icke den Guds Hellig-Aand / med hvilcken I ere beseglede / til Forløftelsens Dag. 31 All bitterhed oc hastighed / oc vrede / oc skrjg / oc bespottelse / blifve langt fra eder / med all ondskab. 32 Men værer fromme mod hver andre / godhiertige / saa I gifve hver andre / Ligesom oc Gud hafver tilgifvit eder i Christo.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel