"På hver af disse steder er den mere nøjagtige udtryksform blevet overvejet nøje og godkendt af bogens forfatter.
Oversætterens indentitet er ikke nævnt her. Ændringen foretages efter vurdering.