Förvirring och mörker
Att uttrycket ”avgrunden” avser jorden i ett tillstånd av förvirring och mörker är uppenbart av andra bibeltexter. Om jordens tillstånd ”i begynnelsen” säger Bibeln att den ”var öde och tom, och mörker var över djupet.” (1 Mos 1:1-2). [Det hebreiska ord som här översatts med ”djupet” har i Septuaginta, den grekiska översättningen av det hebreiska Gamla testamentet, översatts med samma ord som i Upp 20:1-3, nämligen ”avgrunden”.]