Seidelin                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Åbenbaringen 9

1 Den femte Engel blæste i sin trompet. Da så jeg, at en stjerne var faldet fra Himmelen ned på Jorden, og den fik overrakt nøglen til Afgrundens Brønd. 2 Den åbnede for Afgrundens Brønd, og op af brønden væltede en røgsky som røgen fra en mægtig skorsten, og røgskyen fra brønden formørkede solen og luften. 3 Ud af røgskyen kom der græshopper. De bredte sig ud over Jorden, og de fik overdraget den samme magt, som skorpionerne har på Jorden. 4 Der blev sagt til dem, at de ikke måtte skade hverken græsset på Jorden eller noget som helst grønt eller noget som helst træ, men kun de mennesker, som ikke bærer Guds seglmærke på deres pande. 5 Der blev ikke givet dem magt til at dræbe nogen, kun til at pine dem 5 måneder igennem, og den pine, de forvolder, er som smerten, når skorpionen har stukket et menneske. 6 I de dage skal mennesker søge døden, men de skal ikke finde den, de skal begære at dø, men døden flygter fra dem. 7 Græshopperne lignede noget som heste, rustet til krig. På 7 hovedet havde de en krans som af guld, og deres ansigter var som menneskeansigter, 8 de havde hår som kvindehår, deres tænder var som løvetænder, 9 deres bryst var som et jernpanser, og bruset fra deres vinger var som bruset fra mange stridsvogne, nar hestene farer ud til kamp. 10 De havde hale med brod som 10 skorpioner, og i deres halebrod lå den magt, de havde til at skade mennesker 5 måneder igennem. 11 Som konge havde de over sig Afgrundens Engel. Hans hebraiske navn er Abaddon hans græske navn Apollyon. ' 12 Det første veråb har lydt og er forstummet. Der kommer endnu to efter dette. 13 Den sjette Engel blæste i sin trompet, Da hørte jeg en røst fra hornene på det alter af guld, som står foran Gud, 14 og røsten sagde til den sjette Engel, som havde trompeten: 'Løs de 4 Engle, som står lænket ved den Store Flod, Eufrat.' 15 Og de 4 Engle blev løst. De står rede og venter det år, den måned, den dag, den time, da de skal dræbe en tredjedel af alle mennesker. 16 Tallet på de beredne hære var 20.000 gange 10 000 - Jeg hørte deres tal; og således så jeg hestene i mit syn og rytterne, som red på dem: 17 De var iført brynjer, ildrøde, dybrøde og svovlgule. Hestenes hoveder var som løvehoveder, og ud af gabet på dem stod ild og røg og svovl. 18 Ved disse 3 plager omkom en tredjedel af alle mennesker - de omkom ved ilden og røgen og svovlet, der stod ud af hestenes gab. 19 For hestenes magt ligger i deres mund, og desuden I deres haler, for halerne er ligesom slanger, disse slanger har hoveder, og med disse hoveder forvolder de skade. 20 Men resten af menneskene - den rest, der overlevede disse 20 plager - de omvendte sig ikke fra at tilbede deres hænders værk, disse dæmoner, disse gudebilleder af guld og af sølv og af kobber og af sten og af træ, disse ting, som hverken kan se eller høre eller røre sig af stedet. 21 De omvendte sig ikke fra deres myrden og manen og horen og stjælen.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV