Seidelin                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Hebræerbrevet 13

1 Lev i broderlig kærlighed. 2 Glem ikke forpligtelsen til gæstfrihed - der er mennesker, som ved at vise gæstfrihed har huset engle uden at ane det. 3 Tænk på dem, der sidder i fængsel, tænk; på dem, som om det var jer selv, ja, og tænk på dem, der er udsat for mishandlinger, som om det var jer selv, der lagde krop til. 4 Hold ægteskabet højt i ære, og bevar ægtesengen uplettet, for usædelighed og ægteskabsbrud sker under strafansvar for Gud. 5 Pengestræb skal være fremmed for jeres livsførelse. I skal nøjes med, hvad I har, for Gud har selv sagt (5.Mosebog 31,6) Jeg slipper dig ikke, forlader dig aldrig! 6 Derfor kan vi helt selvfølgeligt gøre Salmens Ord til vore (Salme 118,6.): Herren er min hjælper, intet har jeg at frygte, hvad kan mennesker gøre mig? 7 Tænk på de mænd, som har været jeres ledere, de, som har forkyndt Guds Ord for jer; hold jer for øje, hvordan de forlod denne tilværelse, og lad deres tro være jer et eksempel til efterfølgelse. 8 Jesus Kristus er i går og i dag den samme, ja, til evig tid, 9 så I skal ikke lade jer rive med af disse nye og uvedkommende læreformer. Det rigtige er, at hjertet finder sin styrke i Guds nåde, og ikke i offermåltider, som aldrig har gavnet dem, der deltog i dem. 10 Vi har vort eget Alter, og det at lede Gudstjenesten i vort Tabernakel giver ikke adgang til at spise af det, der bliver ofret på Alteret. 11 Når ypperstepræsten har frembåret offerdyrenes blod som syndoffer i Helligdommen, bliver dyrekroppene brændt uden for Lejrens område. 12 Og for at Jesus kunne hellige Folket med sit eget blod, måtte han lide døden uden for byens porte. 13 Derfor vil vi nu gå ud til ham, gå uden for Lejren, 14 og bære hans vanære. For her har vi ikke vort blivende bosted, vi søger det, der skal komme. 15 Gennem Kristus vil vi frembære et uophørligt lovprisningsoffer, det vil sige: Vore læbers taknemlige bekendelse til hans Navn. 16 Glem ikke at gøre godt og dele med andre, for det er den slags ofre, Gud ønsker bragt. Vis tillid til jeres ledere og ret jer efter dem; for de våger over jeres sjæle og skal engang aflægge regnskab for dem. 17 Det er jeres sag at sørge for, at de kan arbejde med glæde og ikke under sukken og stønnen, hvad jo i øvrigt vil gå ud over jer selv. 18 Bed for os; vi er os bevidst at have en ren samvittighed, for det er vort højeste ønske under alle forhold at gøre det rette. 19 Jeg beder så meget mere tillidsfuldt om jeres forbøn, som den vil bringe mig så meget hurtigere hjem til jer igen. 20 Fredens Gud, som fra Dødsriget hjemførte den Store Hyrde for sin fårehjord, vor Herre Jesus, med indstiftelsesblod for en Evig Pagt, 21 han fuldende jer i det fuldkomment gode til at gøre hans vilje; han skabe selv i os alt det, som finder nåde for hans øjne, han gøre det gennem Jesus Kristus; hans er æren i Evighedernes Evigheder. Amen. 22 Nu beder jeg jer, Brødre, om ikke at tage mig dette brev ilde op. Det er skrevet til jeres belæring og opmuntring, og jeg har gjort mit bedste for at fatte mig i korthed. 23 Jeg kan fortælle jer, at vor Broder Timotheos er blevet løsladt; muligvis kommer han snart. Og i så fald tager jeg ham med, når jeg besøger jer. 24 Hilsen til alle jeres ledere og alle de Hellige. Jeg har hilsener fra dem fra Italien. 25 Guds nåde over jer alle!
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV