Mattæusevangeliet 10 1 Jesus kaldte sine tolv disciple til sig og gav dem myndighed over de vanhellige ånder, så de kunne forjage dem og helbrede alle sygdomme og lidelser. 2 Dette er navnene på de Tolv Apostle: Først Simon, kaldet Peter, og hans bror Andreas. Så Jakob, søn af Zebedæus, og hans bror Johannes, 3 Filip og Bartholomæus, Thomas og tolderen Matthæus, Jakob, søn af Alfæus, og Thaddæus, 4 Simon Kananæer, og Judas Iskariot, som angav Jesus. 5 Disse tolv sendte Jesus af sted, idet han pålagde dem følgende: 6 'Gå ikke ud på hedningevej, gå ikke ind i Samaritanerby, men gå til de fortabte får af Israels Hus. 7 Hvor I færdes, skal I forkynde, at Gudsriget er kommet nær. 8 Helbred syge, oprejs døde, læg spedalskhed, fordriv dæmoner. For intet har I fået det, for intet skal I give det. 9 Tag ikke imod penge til jeres egen lomme, hverken guld eller sølv eller kobber. 10 Tag ikke randsel med på rejsen, ikke to skjorter, ikke sko, ikke stav - arbejderen er sin føde værd. 11 Når I går ind i en by eller landsby, skal I finde frem til, hvem der på det sted er værdig. 12 Bliv dér, til I rejser videre. Når I kommer ind i et hus, skal I hilse det: "Fred over dette hus!" Dersom huset er værdigt, byder jeg jeres fred fylde huset. 13 Dersom huset ikke er værdigt, byder jeg jeres fred, at den skal vende tilbage til jer selv. 14 Når man ikke tager imod jer og ikke hører på jer, skal I gå '4 ud af det hus og den by, og selv dens støv skal I ryste af jeres fødder, så det bliver dér. 15 Det siger jeg jer, lempeligere skal det gå Sodoma og Gomorra på Dommens Dag end den by. 16 Se, jeg sender jer som får ind i en ulveflok. Vær kløgtige som slanger og renhjertede som duer. 17 Vogt jer for menneskene, de vil angive jer til domstolene, og de vil piske jer i synagogerne, 18 og for statholdere og konger skal I føres frem, fordi I bærer mit Navn, og således skal I komme til at vidne for dem og for hedningefolkene. 19 Men når de fremstiller jer, skal I ikke bekymre jer om, hvorledes I skal tale, eller hvad I skal sige. Det skal gives jer i det øjeblik, hvad I skal sige. 20 For det er ikke jer, der taler, det er jeres Faders And, der taler i jer. 21 Bror skal udlevere bror til døden og far sit barn, børn skal rejse sig imod deres forældre og slå dem ihjel. 22 I skal være forhadt af alle, fordi I bærer mit Navn. Men den, som holder ud til det sidste, skal blive frelst. 23 Når de forfølger jer i den ene by, så flygt til den anden; det siger jeg, I skal ikke være nået Israels byer igennem, før Menneskesønnen kommer. 24 En lærling er ikke over sin læremester, og en tjener er ikke over sin herre. 25 Det må være tilstrækkeligt for lærlingen at blive som sin mester, og for en tjener at blive som sin herre. Har de sagt Beelzebul* om husherren, hvad vil de så ikke sige om hans husfæller! 26 Frygt altså ikke for dem, for intet er skjult, uden at det skal åbenbares, intet er hemmeligt, uden at det skal blive kendt. Hvad jeg siger jer i mørke, 27 sig det i lys; hvad der blev hvisket jer i øret, råb det fra tagene. 28 Vær ikke bange for dem, der slår kroppen ihjel, men ikke kan dræbe Livet; vær hellere bange for den, der kan ødelægge både Livet og kroppen i Helvede. 29 Hvad koster et par spurve? Kun et par skillinger. Og dog falder ikke en spurv til jorden, uden at jeres Fader ser det og husker. 30 På samtlige jeres hovedhår har han tal. 31 Vær derfor ikke bange - I er mere værd end alverdens spurve. 32 Den, som kendes ved mig over for mennesker, ham vil jeg vedkende mig over for min Fader i Himmelen. 33 Men den, som fornægter mig over for mennesker, ham vil jeg fornægte over for min Fader i Himmelen. 34 I skal ikke mene, at jeg er kommet med fred til Jorden - jeg er ikke kommet med fred, men med sværd. 35 Jeg er kommet for at så splid mellem en mand og hans far og en datter og hendes mor og en svigerdatter og hendes svigemoder, 36 og en mands husfælle bliver hans fjender. 37 Den, som foretrækker sin far eller mor for mig, er mig ikke værd; og den, som foretrækker sin søn eller datter for mig, er mig ikke værd; 38 og den, som ikke tager sit kors op og følger mig, er mig ikke værd. 39 Den, som har bjærget sit liv, skal miste det, og den, som har mistet sit liv for min skyld, skal bjærge det. 40 Den, som tager imod jer, tager imod mig, og den, som tager imod mig, tager imod ham, der sendte mig. 41 Den, som tager imod en profet, fordi det er en profet, skal lønnes som en profet, og den, som tager imod en retfærdig, fordi det er en retfærdig, skal lønnes som en retfærdig. 42 Den, som læsker en af disse små med et bæger koldt vand, blot fordi det er en discipel - det siger jeg jer, han skal ikke komme til at savne løn.' |