1931                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Esajas bog 20

1 I det år tartan kom til Asdod, dengang assyrerkongen Sargon sendte ham og han angreb Asdod og indtog det, 2 på den tid talede Herren ved Esajas, Amoz's søn, således: »Gå hen og løs sørgeklædet af dine lænder og drag skoene af dine fødder!« og han gjorde således og gik nøgen og barfodet. 3 Så sagde Herren: »Som min tjener Esajas i trende år har vandret nøgen og barfodet som tegn og varsel mod Ægypten og Ætiopien, 4 således skal assyrerkongen slæbe fangne Ægyptere og bortførte Ætiopere med sig, unge og gamle, nøgne og barfodede, med blottet bag til skændsel før Ægypten.« 5 Da skal de forfærdes og blues over Ætiopien, som de så hen til, og over Ægypten, som var deres stolthed 6 og de, som bor på denne strand, skal på hin dag sige: »Se, således gik det med den, vi så hen til, til hvem vi tyede om hjælp for at Frelses fra assyrerkongen; hvor skal da vi kunne undslippe!«
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV