1931                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Esajas bog 55

1 Hid, alle, som tørster, her er vand, kom, I, som ikke har penge! Køb korn og spis uden penge, uden vederlag vin og mælk. 2 Hvi giver i sølv for, hvad ikke er brød, eders dagløn for, hvad ej mætter? Hør mig, så får i, hvad godt er, at spise, eders sjæl skal svælge i fedt; 3 bøj eders øre, kom til mig, hør, og eders sjæl skal leve! Så slutter jeg med jer en evig pagt: De trofaste nådeløfter til David. 4 Se, jeg gjorde ham til vidne for folkeslag, til folkefærds Fyrste og hersker. 5 Se, på folk, du ej kender, skal, du kalde, til dig skal folk, som ej kender dig, ile for Herren din Guds skyld, Israels hellige, han gør dig herlig. 6 Søg Herren, medens han findes, kald på ham, den stund han er nær! 7 Den gudløse forlade sin vej, urettens mand sine tanker og vende sig til Herren, at han må forbarme sig, til vor Gud, thi han er rund til at forlade. 8 Thi mine tanker er ej eders, og eders veje ej mine, lyder det fra Herren; 9 nej, som himlen er højere end jorden, er mine veje højere end eders og mine tanker højere end eders. 10 Thi som regnen og sneen falder fra himlen og ikke vender tilbage, før den har kvæget jorden, gjort den frugtbar og fyldt den med spirer, givet sæd til at så og brød til at spise, 11 så skal det gå med mit ord, det, som går ud af min mund: Det skal ej vende tomt tilbage, men udføre, hvad mig behager, og fuldbyrde hvervet, jeg gav det. 12 Ja, med glæde skal i drage ud; og i fred skal i ledes frem; foran jer råber bjerge og høje med fryd, alle markens træer skal klappe i hånd; 13 i stedet for tjørnekrat vokser cypresser, i stedet for tidsler myrter et æresminde for Herren, et evigt, uudsletteligt tegn.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV