1871                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Første Kongebog 10

1 Og Dronningen af Seba hørte Salomos Rygte i Herrens Navn og kom for at prøve ham med mørke Taler. 2 Og hun kom, til Jerusalem med en såre stor Skare, med Kameler, som bare vellugtende Urter og såre meget Guld og kostbare Stene; og hun kom til Salomo og talte med ham alt det, som var i hendes Hjerte. 3 Og Salomo udtydede hende alle hendes Ord; der var ikke et Ord skjult for Kongen, som han ej udtydede hende. 4 Da Dronningen af Seba så al Salomos Visdom og Huset, som han havde bygget, 5 og Maden til hans Bord og hans Tjeneres Bolig, og hvordan de stode, som opvartede ham, og deres Klæder og hans Mundskænke og hans Opgang, ad hvilken han gik op til Herrens Hus: Da var hun ude af sig selv. 6 Og hun sagde til Kongen: Det Ord er sandt, som jeg har hørt i mit Land om dine Sager og om din Visdom. 7 Og jeg troede ikke Ordene, førend jeg kom, og mine Øjne så det, og se, ikke Halvdelen er mig forkyndt; du har mere Visdom og godt end efter Rygtet, som jeg hørte. 8 Salige ere dine Mænd, salige ere disse dine Tjenere, som stedse stå for dit Ansigt, og som høre din Visdom. 9 Lovet være Herren din Gud, som havde Lyst til at sætte dig på Israels Trone; fordi Herren elsker Israel evindeligt, derfor satte han dig til Konge at gøre Ret og Retfærdighed. 10 o Og hun gav Kongen Hun drede og tyve Centner Guld og såre mange,vellugtende Urter og kostbare Stene, der kom ikke ydermere sådanne Urter i Mangfoldighed som disse, hvilke Dronningen af Seba gav Kong Salomo. 11 Dertilmed havde Hirams Skibe, som bragte Guld fra Ofir, ført såre meget Hebentræ og kostbare Stene fra Ofir. 12 Og Kongen lod gøre Piller i Herrens Hus og i Kongens Hus af Hebentræ og Harper og Salter til Sangerne; sådant Hebentræ kom ikke og blev ikke ydermere set indtil denne Dag. 13 Og Kong Salomo gav Dronningen af, Seba alt det, hun havde Lyst til, som hun begærede, foruden det, han gav hende efter Kong Salomos Formue; og hun vendte om og drog til sit Land, hun og hendes Tjenere. 14 Og Vægten på det Guld, som kom til Salomo på et År, var seks Hundrede seks og tresindstyve Centner Guld, 15 foruden det, som indkom fra Toldbetjentene og Kræmmernes Købmandskab og fra alle Kongene i Arabien og Fyrsterne i Landet. 16 Og Kong Salomo lod gøre to Hundrede Skjolde af drevet Guld; seks Hundrede Sekel Guld lod han gå på hvert Skjold; 17 og tre Hundrede små Skjolde af drevet Guld; tre Pund Guld lod han gå på hvert Skjold; og Kongen lagde dem i Libanons Skovhus. 18 Og Kongen lod gøre en stor Trone af Elfenben og beslog den med lutret Guld. 19 Tronen havde seks Trin, og Hovedet på Tronen var rundt bagtil, og der var Arme på begge Sider til Sædets Sted, og to Løver stode ved Armene. 20 Og der stod tolv Løver på de seks Trin på begge Sider; sådant er ikke gjort i noget Rige. 21 Og alle Kong Salomos Drikkekar vare af Guld, og alle Kar i Libanons Skovhus vare af fint Guld; der var intet Kar af Sølv, det agtedes ikke for noget i Salomos Dage; 22 fordi Kongen havde Tharsisskibe på Havet med Hirams Skibe, een Gang i tre År kom Tharsisskibene, som bragte Guld og Sølv, Elfenben og Aber og Påfugle. 23 Og Kong Salomo blev større end alle Konger på Jorden ved Rigdom og ved Visdom. 24 Og fra alle Lande søgte de Salomo for at høre hans Visdom, som Gud havde givet i hans Hjerte: 25 Og de førte hver sin Skænk, Sølvkar og Guldkar og Klæder og Rustning og vellugtende Urter, Heste og Muler, hvilket skete årligt. 26 Og Salomo samlede Vogne og Ryttere, så at han havde Tusinde og fire Hundrede Vogne og tolv Tusinde Ryttere, og han lod dem blive i Vognstæderne og hos Kongen i Jerusalem. 27 Og Kongen gjorde Sølvet i Jerusalem som Stenene og gjorde Gedertræerne som Morbærtræerne, der ere i Lavlandet, i Mangfoldighed. 28 Og Udførselen af Heste skete for Salomo fra Ægypten; og en Skare af Kongens Købmænd hentede en Skare for rede Penge. 29 Og der kom op og udførtes en Vogn af Ægypten for seks Hundrede Sekel Sølv og en Hest for Hundrede og halvtredsindstyve; og således førte de dem ud til alle Hethiternes Konger og til Kongerne i Syrien ved egen Hånd.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV