1871                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Første Samuelsbog 16

1 Og Herren sagde til Samuel: Hvor længe vil du sørge for Saul? 2 og jeg har forkastet ham, at han ikke skal være Konge over Israel; fyld dit Horn med Olie og gak hen, jeg vil sende dig til Bethlehemiteren Isai, thi jeg har udset mig en Konge iblandt hans Sønner. 3 Men Samuel sagde: Hvorledes kan jeg gå? thi Saul skulde høre det og slå mig ihjel; da sagde Herren: Tag en Kalv af Kvæget med dig, og du skal sige: Jeg er kommen at slagte Slagtoffer for Herren. 4 Og du skal byde Isai til det Slagtoffer; og jeg vil lade dig vide, hvad du skal gøre, og du skal salve mig den, som jeg siger dig. 5 Og Samuel gjorde det, som Herren sagde, og kom til Bethlehem; da forfærdedes de Ældste i Staden og gik ham i Møde og sagde: Er det med Fred, at du kommer? 6 Og han sagde: Det er med Fred, jeg er kommen for at slagte Slagtoffer for Herren, helliger eder og kommer med mig til Slagtofret; og han helligede Isai og hans Sønner og indbød dem til Ofringen. 7 Og det skete, der de kom, da så han Eliab; og han tænkte: Visseligen er han for Herren hans salvede. 8 Og Herren sagde til Samuel: Se ikke til hans Anseelse eller til hans høje Vækst, thi jeg har forkastet ham; thi jeg agter ikke det, som et Menneske ser på; thi et Menneske ser det, som er for Øjnene, men Herren ser til Hjertet. 9 Da kaldte Isai ad Abinadab og lod ham gå forbi for Samuels Ansigt, og han sagde: Denne har Herren ikke heller udvalgt. 10 Derefter lod Isai Samma gå forbi, og han sagde: Denne har Herren ikke heller udvalgt. 11 Så lod Isai sine syv Sønner gå forbi for Samuels Ansigt; men Samuel sagde til Isai: Herren har ikke udvalgt disse. 12 Fremdeles sagde Samuel til Isai: Er det alle Drengene og han sagde: Den yngste er endnu tilbage, og se, han vogter Småkvæg; da sagde Samuel til Isai: Send hen og lad ham hente, thi vi sætte os ikke til Bords, før han kommer hid. 13 Da sendte han hen og lod ham føre frem, og han var rødmusset med dejlige Øjne og skøn af Anseelse; da sagde Herren: Stå op, salv ham, thi ham er det. 14 Så tog Samuel Oliehornet og salvede ham midt iblandt hans Brødre, og Herrens Ånd kom heftig over David fra den samme Dag og fremdeles; derefter gjorde Samuel sig rede og gik til Rama. 15 Men Herrens Ånd veg fra Saul, og en ond Ånd fra Herren forfærdede ham. 16 Da sagde Sauls Tjenere til ham: Se, kære, en ond Ånd fra Gud forfærder dig. 17 Vor Herre sige dog til dine Tjenere, som stå for dit Ansigt, at de opsøge en Mand, som forstår at lege på Harpe; og det skal ske, når den onde Ånd fra Gud er over dig, og hin leger med sin Hånd, da skal det blive godt med dig. 18 Da sagde Saul til sine Tjenere: Kære, ser mig om efter en Mand, som kan lege godt, og fører ham til mig. 19 Da svarede een af de unge Karle og sagde: Se, jeg så Bethlehemiteren Isais Søn, han forstår at lege og er vældig til Strid, en Krigsmand og forstandig i Ord, en Mand, som er dejlig af Skikkelse, og Herren er med ham. 20 Da sendte Saul Bud til Isai og lod sige: Send til mig David, din Søn, som er hos Smaakvæget. 21 Da tog Isai et Asen tillige med Brød og en Flaske Vin og et Gedekid og sendte det ved David sin Søns Hånd til Saul. 22 Så kom David til Saul og stod for hans Ansigt; og han elskede ham såre, og han blev hans Våbendrager. 23 Derefter sendte Saul til Isai og lod sige: Kære, lad David stå for mit Ansigt, thi han har fundet Nåde for mine Øjne.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV