1871                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Anden Samuelsbog 23

1 Og disse ere de sidste Davids Ord: Så sagde David, Isajs Søn, og så sagde den Mand, som er højt ophøjet, Jakobs Guds Salvede, og lystelig ved Israels Salmer: 2 Herrens Ånd talede ved mig, og hans Tale er på min Tunge. 3 Israels Gud sagde, til mig talede Israels Klippe: Der skal være en, som hersker iblandt Menneskene, en retfærdig, en, som hersker i Guds Frygt, 4 og som Lys om Morgenen, når Solen opgår, om Morgenen, når der ikke ere Skyer, når Græsset vokser af Jorden ved Solskin efter Regnen. 5 Thi står mit Hus sig ikke så med Gud ? thi han har sat mig en evig Pagt, som er ordentligt beskikket i alle Måder og bevaret; thi al min Frelse og al min Lyst, skulde han ej lade den spire frem? 6 Men Belials Børn, de skulle alle sammen være som Torne, der udkastes; thi de kunne ikke tages med Hånd. 7 Men hver, som vil røre ved dem, må være forsynet med Jern og Spydstage; og de skulle opbrændes med Ild, hvor de bo. 8 Disse ere Navnene på de vældige, som hørte David til: Joseb-Basebeth Takmoni var en Øverste for Høvedsmændene, han svingede sin Lanse imod otte Hundrede, som bleve ihjelslagne på een Gang. 9 Og efter ham var Eleasar, en Søn af Dodo, som var en Søn af Ahohi; han var iblandt de tre vældige med David, da de forhånede Filisterne, som der vare forsamlede til Strid, medens Israels Mænd droge op. 10 Han stod op og slog Filisterne, indtil hans Hånd blev træt, og hans, Hånd hang fast ved Sværdet, og Herren gjorde en stor Frelse på den samme Dag; og Folket vendte tilbage efter ham kun for at ud plyndre de ihjelslagne. 11 Og efter ham var Arariteren Samma, Ages Søn; da Filisterne vare forsamlede i en Hob, da var der sammesteds et Stykke Land fuldt med Linser, og Folket flyede for Filisternes Ansigt, 12 og han stillede sig midt på dette Stykke og friede det og slog Filisterne, og Herren gjorde en stor Frelse. 13 Og tre af de tredive ypperste gik ned og kom om Høsten til David til Hulen ved Adullam, og Filisternes Hob havde lejret sig i Refaims Dal. 14 Og David var da i Befæstningen; men Filisternes Befæstning var da i Bethlehem. 15 Og David fik Lyst og sagde: Hvo vil give mig Vand at drikke af den Brønd iBethlehem, som er ved Porten? l 16 Da brøde de tre vældige ind i Filisternes Lejr og droge Vand af den Brønd i Bethlehem, som er i Porten, og de bare og førte det til David; men han vilde ikke drikke deraf, men udøste det for Herren. 17 Og han sågde: Det være langt fra mig, o Herre! at jeg skulde gøre dette! er det ikke de Mænds Blod, som gik derhen med Livsfare? Og han vilde ikke drikke det. Dette gjorde de tre vældige. 18 Og Abisaj, Joabs Broder, Zerujas Søn, var en Øverste for Høvedsmændene, og han opløf'tede sit Spyd imod tre Hundrede, som bleve ihjelslagne; og han var navnkundig iblandt de tre: 19 Var han ikke herligere end de tre*? og han var deres Øverste; men han nåede ikke de tre. 20 Og Benaja, Jojadas Søn, var en stridbar Mands Søn, stor i Gerninger, fra Kabzeel; han slog to Løvehelte af Moabiterne, og han gik ned og slog en Løve midt i en Brønd en Dag, da der var Sne. 21 Og han slog en ægyptisk Mand, som var anselig, og den Ægypter havde et Spyd i sin Hånd; men han gik ned til ham med en Kæp, og han rykkede Spydet af Ægypterens Hånd og slog ham ihjel med hans eget Spyd. 22 Disse Ting gjorde Benaja, Jojadas Søn, og han var navnkundig iblandt de tre vældige. 23 herligere end de tredive, men han nåede ikke de tre; og David satte ham i sit Råd. 24 Asæl, Joabs Broder, var iblanat de tredive; Elhanan; Dodos Søn af Bethlehem; 25 Haroditeren Samma; Haroditeren Elika; 26 Palthiteren Helez; Thekoiteren Ira, Ikes's Søn; 27 Anathothiteren Abieser; Husathiteren Mebunaj; 28 Ahohiteren Zalmon; Netofathiteren Maharaj; 29 Netofathiteren Heleb, Baenas Søn; Ithai, Ribajs Søn, af Benjamins Børns Gibea; 30 Pireathoniteren Benaja; Hiddai fra Gås Bække; 31 Arbathiteren Abialbon; Barhumiteren Asmaveth; 32 Sålboniteren Eljaba; af Jasens Sønner, Jonathan; 33 Harariteren Samma; Arariteren Ahiam, Sarars Søn; 34 Elifelet, Ahasbajs Søn, en Måkathiters Søn; Giloniteren Eliam, Akitofels Søn; 35 Karmeliteren Hezraj; Arbiteren Paeraj; 36 Jigal, Nathan Søn, af Zoba; Gaditeren Bani 37 Ammoniteren Zelek; Beerothiteren Naharaj, Joabs, Zerujas Søns Våbendrager; 38 Jithriteren Ira; Jithriteren Gareb; 39 Hethiteren Uria i alt syv og tredive.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV