Guds Ord                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Jobs bog 18

1 Da tok sjuhitten Bildad til orde og sa: 2 "Hvor lenge går det før dere setter en grense for alle ordene? Først må dere få forstand, så skal vi snakke. 3 Hvorfor regnes vi bare som dyr og anses som uforstandige i deres øyne? 4 Du som sliter i stykker din sjel i din vrede, skal jorden legges øde for din skyld, eller skal klippen flyttes fra sitt sted? 5 Nei sannelig, de ugudeliges lys slokner, og flammen fra hans ild skinner ikke mer. 6 Lyset blir til mørke i hans telt, og lampen over ham slokkes. 7 Stegene han tar i sin styrke, blir hemmet, og hans eget råd styrter ham. 8 For han rives inn i et garn av sine egne føtter, og han går rett inn i snaren. 9 Garnet griper ham i hælen, og fellen fanger ham. 10 Renneløkken ligger gjemt for ham på jorden, og fellen er lagt for ham på veien. 11 Redsler skremmer ham på alle kanter og jager i hælene på ham. 12 Hans styrke tæres av sult, og undergangen står klar ved hans side. 13 Den fortærer hans hud stykke for stykke. Dødens førstefødte fortærer hans lemmer. 14 Han rives bort fra teltet der han tar sin tilflukt, og de fører ham fram for redslenes konge. 15 Ingen av dem som bor i hans telt, hører til blant hans egne. Svovel blir strødd over hans bolig. 16 Hans røtter tørkes ut nedenfra, og hans grener visner ovenfra. 17 Hans minne går tapt på jorden, og han har ikke lenger noe navn blant dem der ute. 18 De driver ham fra lyset og ut i mørket, han jages bort fra den bebodde verden. 19 Han har verken noe avkom eller noen etterkommer blant sitt folk. Det er ingen som slipper unna der han bor. 20 De i Vest forskrekkes over hans dag, og de i Øst gripes av frykt. 21 Sannelig, slik er den ondes boliger, og dette er det stedet Gud ikke kjenner."
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV