Guds Ord                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Jobs bog 9

1 Da tok Job til orde og sa: 2 "Sannelig, jeg vet det er slik, men hvordan kan en mann bli rettferdiggjort for Gud? 3 Hvis han hadde lyst til å gå til rette med Ham, kunne han ikke svare Ham ett til tusen. 4 Han er vis i Sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem kunne forherde seg mot Ham og likevel ha fred? 5 Han flytter fjell, før de vet det, Han velter dem i Sin vrede. 6 Han ryster jorden ut av sitt sted, og dens søyler skjelver. 7 Han taler til solen, og den stiger ikke opp. Han setter segl for stjernene. 8 Han spenner himmelen ut alene, og skrider fram på havets bølger. 9 Han formet Bjørnen, Orion og Sjustjernen og stjernebildene i sør. 10 Han gjør mektige gjerninger, langt større enn at de kan utforskes, ja utallige undergjerninger! 11 Se, Han går forbi meg, men jeg kan ikke se det. Han farer forbi, men jeg merker Ham ikke. 12 Se, om Han røver til Seg, hvem kan ta det tilbake? Hvem kan si til Ham: "Hva gjør Du?" 13 Gud tar ikke Sin vrede tilbake, Også Rahabs hjelpere måtte bøye seg under Ham. 14 Hvordan skal da jeg kunne svare Ham og velge mine ord i møte med Ham? 15 For selv om jeg var rettferdig, kunne jeg ikke svare Ham. Jeg måtte be min Dommer om nåde! 16 Om jeg ropte og Han svarte meg, kunne jeg ikke tro at Han la øret til min røst. 17 Han som knuser meg i den sterke stormen og uten grunn gir meg sår på sår. 18 Han som ikke lar meg trekke pusten, men fyller meg med bitterhet. 19 Er det spørsmål om styrke - Han er sannelig sterk. Er det spørsmål om rettferdig dom - hvem vil stevne meg? 20 Selv om jeg rettferdiggjorde meg selv, så ville min egen munn dømme meg skyldig. Selv om jeg er ulastelig, vil Han vise min falskhet. 21 Jeg er ulastelig, men jeg skjønner ikke min egen sjel, for jeg forakter mitt liv. 22 Det er ett og det samme. Derfor sier jeg: "Ulastelig eller ugudelig, Han gjør ende på dem begge." 23 Hvis svøpen plutselig slår i hjel, spotter Han de uskyldige i fortvilelsen. 24 Jorden blir overgitt i den ugudeliges hånd. Han dekker ansiktet til jordens dommere. Hvis det ikke er Han, hvem kan det da være? 25 Mine dager forsvinner fortere enn en hurtigløper, de flykter av sted, de ser ikke det gode. 26 De farer forbi som sivbåter, som en ørn som stuper ned over sitt bytte. 27 Hvis jeg sier: "Jeg vil glemme min klage, jeg vil skifte mine og smile", 28 så frykter jeg likevel for alle mine lidelser, for jeg vet at Du ikke holder meg uskyldig. 29 Er det så at jeg dømmes som en ugudelig, hvorfor skal jeg da slite meg ut forgjeves? 30 Om jeg vasker meg med snøvann og renser mine hender med lut, 31 vil Du likevel styrte meg ned i avgrunnen, og selv mine egne klær vil avsky meg. 32 For Han er ikke en mann, som jeg, så jeg kunne svare Ham. Om vi kommer sammen til retten, 33 finnes det ingen mellommann mellom oss, som kunne legge sin hånd på oss begge. 34 Men kunne Han bare ta Sin stav og Sin gru bort fra meg, så de ikke lenger skremmer meg, 35 se, da kunne jeg tale uten å frykte Ham, men slik er det ikke med meg.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV