Seidelin                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Andet korinterbrev 6

1 Som medarbejdere i tjenesten formaner vi jer, der har modtaget Guds nåde: 2 Nu må det hele ikke løbe ud i ingenting! Det hedder jo: I en god stund bønhørte jeg dig, på frelsens dag kom jeg dig til hjælp se, nu er det Guds gode stund, se, nu er det Frelsens Dag. 3 I ingen henseende og intet menneske forarger vi for ikke at bringe skam over tjenesten, 4 men anbefaler i det hele taget os selv som Guds tjenere med største udholdenhed under trængsler, under tvang, 5 under tryk, under tortur, under fængslinger, under tumulter, under overanstrengelser, mider nattevågen, under sult; 6 i renhed, i erkendelse, i tålmod, i godhed, i Hellig Ånd, i uhyklet kærlighed, 7 i Sandheds tale, i Guds kraft; ved retfærdighedens våben til angreb og forsvar, 8 ved ære og vanære, ved rygte og ry, som vildledere og vejledere, 9 som underkendte og anerkendte, som døende, og se, vi lever, som straffede, dog ikke henrettede, 10 som bedrøvede, dog altid glade, som fattige, der dog gør mange rige, som mennesker, der intet har og dog ejer alt. 11 Jeg har talt til jer lige ud af mit hjerte, Korinthere, og mit hjerte står vidåbent for jer. 12 I lider ikke under pladsmangel hos os, det er i jeres egne hjerter, der er pladsmangel. 13 Til gengæld for det beder jeg jer, kære Børn: Luk jeres hjerte op, I også! 14 Tro ikke, at I kan gå i spand med Ikke-Kristne. Hvor er forbindelsen mellem retfærdighed og lovløshed? Hvor er fællesskabet mellem lys og mørke? 15 Hvor er samklangen mellem Kristus. og Beliar? Hvor er den sag, som Kristne og Ikke-Kristne er fælles om? 16 Kan man finde sig i afguder i Guds Tempel? Vi er jo selv den Levende Guds Tempel, for som Gud har sagt: Jeg vil bo iblandt dem og vandre med dem, jeg vil være deres Gud, de skal være mit folk. 17 Derfor: Gå ud af deres midte, skil jer ud, siger Herren, rør intet urent, og jeg vil tage imod jer 18 og være jer en Fader, og I er mine Sønner og Døtre, siger Herren den Almægtige.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV