Seidelin                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Andet Timotiusbrev 2

1 Nu du, mit Barn - du skal vinde styrke i den nåde, vi får fra Kristus Jesus, 2 og hvad du har hørt mig sige, ikke bare til dig selv, men til så mange vidner, det skal du videregive til pålidelige mennesker, som viser sig egnede til at undervise andre. 3 Du må også bære din del af lidelserne som en god soldat for Kristus Jesus; 4 en soldat i aktiv krigstjeneste må have gjort sig fri af dagliglivets krav for at stå til rådighed for hærledelsens beslutninger. 5 Og vil man deltage i sport, vinder man kun, hvis man overholder spillets regler. 6 Bonden, der har slidt i det, har førsteret til afgrøden. 7 Forstå mig ret: Herren vil hjælpe dig til forståelse af det alt sammen. 8 Du skal samle dit sind om Jesus Kristus, han, som er oprejst fra Døden, 9 han, som er af Davids slægt, sådan, som jeg har forkyndt det. 10 Evangeliet - det er det, jeg lider for, jeg sidder lænket her som en forbryder, men Guds Ord lænker man ikke. 11 Og derfor udholder jeg alt muligt, for de Udvalgtes skyld, for at også de kan opnå frelsen i Kristus Jesus og evig herlighed. 12 Det ord står ved magt: Dør vi med ham, skal vi leve med ham, holder vi ud, skal vi krones med ham. 13 Fornægter vi ham, fornægter han os, er vi troløse - han er tro, fornægte sig selv kan han aldrig. 14 Alt dette skal du minde folk om, og så skal du besværge dem for Guds Åsyn om ikke at fortabe sig i lærestridigheder; de er ingen nytte til, men til største skade for tilhørerne. 15 Bestræb dig for at kunne stå frem for Gud som et menneske, der har stået sin prøve, som en arbejder, der ikke behøver at skamme sig over sit arbejde, en retlinet sandhedens forkynder. 16 Hold dig fjernt fra verdsligt og indholdsløst pjat, den slags folk arbejder sig længere og længere ud i ugudelighed, 17 og deres snak i griber om sig som kræft. Til dem hører Hymenæos og Filetos; 18 disse mænd har forvildet sig bort fra sandheden og hævder, at Opstandelsen allerede har fundet sted, og de får folk afsporet fra Troen. 19 Dog - Guds urokkelige grundvold består, for den .. bærer denne indskrift: "Herren kender dem, der hører ham til." "Afstå fra uret skal enhver, som nævner Herrens Navn." 20 I et rigmandshjem er der skåle ikke blot af guld og sølv, men også af træ og ler, nogle til det smukt dækkede bord, andre til skrald. 21 Hvis man nu holder sig ren for al den slags, bliver man.. en smuk skål til det smukke bord, nyttig for Husets Herre, velskikket til alle mulige gode gerninger. 22 Hold dig fra alle ungdommelige letsindigheder og stræb efter at leve efter Guds vilje i tro, kærlighed og fred sammen med dem, der af et rent hjerte påkalder Herren. 23 Tåbelige og barnagtige diskussioner skal du undgå - du ved dog, at de fører til strid; 24 den, der tjener Herren, må ikke deltage i stridigheder, han skal være mild imod alle, god til at lære fra sig, han må kunne finde sig i dårlig behandling, 25 han skal vise sine modstandere til rette med sagtmodighed i håb om, at Gud engang vil føre dem til omvendelse og erkendelse af sandheden, 26 og at de må vågne op og vikle sig ud af Djævelens garn, som han har snøret dem ind i, så de måtte føje sig efter ham.
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV