Seidelin                                                                                           tilbage

Klik på versets nummer for at sammenligne oversættelser.

Åbenbaringen 17

1 En af de 7 Engle, der havde de 7 skåle, kom og talte med mig og sagde:. 'Kom, jeg vil vise dig dommen over den Store Skøge, der residerer over de mange vande, 2 hende, som Jordens konger har bedrevet utugt med. Og de, som bor på Jorden, har beruset sig i hendes utugts vin.' 3 Og jeg blev i Ånden bortført af den ud i en ørken. Dér så jeg en kvinde sidde på et skarlagensrødt dyr, som var oversået med gudsbespottelige navne og havde 7 hoveder og 10 horn. 4 Kvinden var klædt i purpur og skarlagen og behængt med 4 guld og ædelsten og perler, og i hånden havde hun et guldbæger fyldt med vederstyggeligheder og urenheder fra hendes utugt. 5 På hendes pande var der indskrevet et gådenavn - Babel, den Store, Moder til Jordens skøger og vederstyggeligheder. 6 Og jeg så, at kvinden var drukken af de Helliges blod og af Jesu Vidners blod. Da jeg så hende, blev jeg ubeskrivelig forundret. 7 Og Englen sagde til mig: 'Hvorfor er du så forundret? Jeg vil meddele dig gåden om den kvinde og om det dyr, der bærer hende og har de 7 hoveder og de 10 horn. 8 Dyret du så, var, og er ikke. Det vil stige op af Afgrunden og gå bort til fortabelse. Og de af Jordens beboere, hvis navn ikke fra Verdens grundlæggelse har været opskrevet i Livets Bog, skal blive grebet af den største undren, når de ser det dyr, som var og ikke er og dog skal komme. 9 Her gælder det ikke alene forstand, men visdom! De 7 hoveder er 7 bjerge, hvor den kvinde residerer. Men de er også 7 konger. 10 De 5 af dem er faldet, en er nu, den sidste er endnu ikke kommet, og når han kommer, skal hans tid kun være kort. 11 Det dyr, som var og er ikke, det er både den ottende og en af de 7, og han går bort til fortabelse. 12 De 10 horn, du så, er 10 konger, som endnu ikke har besteget deres trone, men de skal have magt som konger i en time sammen med dette dyr. 13 Deres mål er et og det samme, og deres styrke og magt lægger de ind under dette dyr. 14 Sammen vil de tage kampen op mod Lammet, og Lammet skal besejre dem i spidsen for sine Kaldede og Udvalgte og Trofaste, for han er Herrernes Herre og Kongernes Konge.' 15 Og Englen siger til mig: 'De vande, du så der, hvor Skøgen residerer, er folk og menneskemasser, lande og tungemål. 16 Og de 10 horn, du så, og dyret - de hader Skøgen og hærger hende og klæder hende nøgen, de æder kødet af kroppen på hende og brænder hende op i ild. 17 For Gud har indgivet dem, at de skal sætte en plan i værk, og denne plan er hans: De skal udføre en samlet plan og lægge jeres kongemagt ind under dyret, så længe til Guds Ord går i opfyldelse. 18 Kvinden, du så, er den Store By som har overherredømmet over alle Jordens herskere.'
Forrige kapitel                                                                                        Næste kapitel
Kapitlet i tre forskellige oversættelser

1992 - 31/48 - Guds Ord

Den Ny Aftale - 1992 - KJV

31-48 - 1647 - KJV