Mattæusevangeliet 17 1 Seks dage. efter tager Jesus Peter og Jakob og hans bror Johannes med sig, og han fører dem op på et højt bjerg, hvor de var alene. 2 Der forvandledes han for øjnene af dem, hans ansigt strålede som Solen, og hans klæder blev hvide som lyset. 3 Og se - Moses og Elias kom til syne og talte med Jesus. 4 Da sagde Peter til Jesus: 'Herre, det er godt, at vi er her. Hvis du synes, vil jeg bygge tre hytter her, én til dig og én til Moses og én til Elias!' 5 Han havde ikke talt ud, så blev de indhyllet af en lysende sky, og fra skyen talte en stemme: 'Dette er min Søn, den Elskede, den Udvalgte. Hør ham og lyd ham!' 6 Disciplene hørte stemmen og kastede sig rædselsslagne på knæ med ansigtet mod jorden. 7 Men Jesus gik hen til dem og rørte ved dem og sagde: 'Rejs jer, I skal ikke være bange!' 8 Og da disciplene så op, var der ingen andre at se end Jesus, han alene. 9 På vej ned ad Bjerget forbød Jesus dem at tale om det. Han sagde: I må ikke fortælle til ét eneste menneske om dette syn, før Menneskesønnen er oprejst fra Døden.' 10 Disciplene spurgte ham: 'Hvad er så det, de skriftlærde siger - at Elias først skal komme?' 11 Jesus svarede: 'Vist skal Elias komme og genoprette alt. 12 Men jeg siger jer, Elias er allerede kommet, og de så ikke, at det var ham, og gjorde med ham, hvad de ville. På samme måde skal de bringe lidelse også over Menneskesønnen.' 13 Da forstod disciplene, at han havde talt til dem om Johannes Døber. 14 Da de kom ned, trængte en mand sig frem gennem mængden og knælede foran Jesus og sagde: 15 Herre, forbarm dig over min dreng, han er epileptiker og har det meget dårligt, hvert øjeblik falder han om, så falder han i ild og så i vand. 16 Jeg har været hos dine disciple med ham, men de kunne ikke gøre ham rask.' 17 Jesus svarede: 'Å, I vantro og vrangvendte mennesker, hvor længe skal Jeg være hos jer, hvor længe skal jeg finde mig i jer? Kom her med drengen!' 18 Så truede Jesus dæmonen til at forlade drengen, og han var rask fra det øjeblik: 19 Senere gik disciplene til Jesus og spurgte ham i fortrolighed: 'Hvorfor kunne vi ikke forjage den dæmon?' 20 Jesus svarede: 'Det var på grund af jeres ringe tro. Det siger jeg jer, hvis I havde tro bare så stor som et sennepsfrø, kunne I sige til dette bjerg: "Flyt dig herfra derhen" - og det ville gøre det. Intet ville være umuligt for jer.' 21 Den slags forsvinder ikke undtagen ved bøn og faste. 22 Under deres vandring i Galilæa sagde Jesus til disciplene: 'Menneskesønnen skal udleveres i menneskers hænder, 23 og de skal slå ham ihjel, og han skaloprejses på den tredje dag.' De blev meget nedslåede. 24 Da de var kommet til Kapernaum, kom nogle opkrævere til Peter efter Tempelskat. De spurgte: 'Plejer jeres Mester ikke at betale?' 22 Peter svarer: 'Jo, han gør.' Da han var kommet hjem, kom Jesus ham i forkøbet og sagde: 'Hvad mener du, Simon? De jordiske konger, hvem plejer de at tage deres skatter og afgifter hos - deres eget lands borgere, eller de fremmede?' 26 Simon svarede: 'De fremmede!' Jesus sagde: 'Så skulle landets egne borgere vel være fri? 27 Men vi vil ikke give dem anledning til forargelse. Gå ned til Søen og kast snøren ud. Tag den første fisk, som bider på, og når du lukker munden op på den, finder du en sølvmønt - den kan du tage og give opkræverne fra dig og mig.' |