Guds ord (norsk)                                                                                           tillbaka

Du skall klicka på versnumret innan nästa sida öppnas och visar de olika översättningarna samtidigt.

Ordspråksboken 31

1 For som trykk på melk gir smør og som trykk på nese gir blod, slik vil trykk på vrede gi strid. 2 Kong Lemuels ord, den byrden som hans mor gav ham rettledning om: Hva nå, du min sønn? Hva nå, du sønn av mitt liv? Hva nå, du mine løfters sønn? 3 Gi ikke din kraft til kvinner, legg ikke dine veier til det som ødelegger konger. 4 Det er ikke for konger, Lemuel, det er ikke for konger å drikke vin, heller ikke for fyrster å ha lyst på sterk drikk, 5 så de ikke skal drikke og glemme loven og fordreie retten for alle undertrykte. 6 Gi sterk drikk til den som holder på å gå under, og vin til dem som er bitre i sjelen. 7 La ham drikke og glemme sin fattigdom og ikke lenger huske på sin elendighet. 8 Åpne din munn for den stumme, i saken til alle dem som holder på å gå til grunne. 9 Åpne opp din munn, døm rettferdig og før saken for den fattige og den trengende! 10 En god hustru, hvem finner vel henne? For langt mer enn perler er hun verd. 11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og det skorter ikke på vinning. 12 Hun gjør ham godt og ikke ondt alle sitt livs dager. 13 Hun sørger for ull og lin, og med flid arbeider hun med sine hender. 14 Hun er som kjøpmannens skip, hun henter sitt brød langt borte fra. 15 Hun står opp mens det ennå er natt, og sørger for mat til sitt husfolk og fordeler arbeid til sine tjenestepiker. 16 Hun undersøker en åker og skaffer seg den. For det hun tjener med sine hender, planter hun en vingård. 17 Hun binder opp om livet med kraft, og hun styrker sine armer. 18 Hun forstår at hun gjør en god handel, hennes lamper slokner ikke om natten. 19 Hun rekker hendene ut til håndteinen, hun holder spindelen med hånden. 20 Hun åpner sin hånd for den fattige, ja, hun rekker hendene ut til den trengende. 21 Hun frykter ikke snøen for sitt hus, for hele hennes husfolk har klær av skarlagen. 22 Hun lager seg tepper. Hennes egne klær er av fint lin og purpur. 23 Hennes mann er kjent i porten der han sitter sammen med de eldste i landet. 24 Hun lager klær av lin og selger dem, og leverer belter til kjøpmannen. 25 Styrke og verdighet er hennes kledning. Hun smiler mot dagen som kommer. 26 Hun åpner sin munn med visdom, barmhjertighetens lov er på hennes tunge. 27 Hun våker over de veiene hennes husfolk går, og brød som er vunnet i latskap, spiser hun ikke. 28 Hennes barn står fram og priser henne salig. Hennes mann priser henne: 29 "Det finnes mange gode kvinner, men du overgår dem alle." 30 Ynde svikter, og skjønnhet forgår, men en kvinne som frykter Herren, skal prises. 31 Gi henne frukten av sine egne henders arbeid, og hennes egne gjerninger skal bære fram hennes pris i porten.
Förra kapitel                                                                                        Nästa kapitel