| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 19: 17 |
| 2000 Då förde Mose folket ut ur lägret att möta Gud. De ställde sig nedanför berget. | reformationsbibeln Och Mose förde folket ut ur lägret för att möta Gud. Och de ställde sig nedanför berget. | folkbibeln Men Mose förde folket ut ur lägret för att möta Gud och de ställde sig nedanför berget. |
| 1917 Men Mose förde folket ut ur lägret, Gud till mötes; och de ställde sig nedanför berget. | 1873 Och Mose förde folket utu lägret emot Gud; och de gingo in under berget. | 1647 Chr 4 Oc Mose udledde Folcket imod Gud / af Leyren / oc de blefve alle staaendes neden for Bierget. |
| norska 1930 17 Men Moses førte folket ut av leiren til møte med Gud, og de stilte sig nedenfor fjellet. | Bibelen Guds Ord Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet. | King James version And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. |