| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 21: 12 |
| 2000 Den som slår ihjäl en människa skall straffas med döden. | reformationsbibeln Den som slår en människa, så att hon dör, ska döden dö*. | folkbibeln Den som slår någon så att han dör, skall straffas med döden. |
| 1917 Den som slår någon, så att han dör, han skall straffas med döden. | 1873 Den som slår ena mennisko, så att hon dör, han skall döden dö. | 1647 Chr 4 Hvo som slaar et Menniske / ad det døør / hand skal visseligen dø |
| norska 1930 12 Den som slår et menneske så det dør, han skal visselig late livet. | Bibelen Guds Ord Den som slår et menneske så han dør, skal sannelig dø. | King James version He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death. |