Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 22: 22 |
2000 Änkor och faderlösa får ni inte behandla illa. | reformationsbibeln Änkor och faderlösa barn ska du inte behandla illa. | folkbibeln Änkor och faderlösa skall ni inte behandla illa. |
1917 Änkor och faderlösa skolen I icke behandla illa. | 1873 I skolen ingen enko och faderlös barn bedröfva. | 1647 Chr 4 J skuklle icke nedertrycke nogen Encke eller Faderløs. |
norska 1930 22 I skal ikke plage nogen enke eller farløs; | Bibelen Guds Ord En enke eller et farløst barn skal du ikke plage. | King James version Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. |