| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 23: 6 |
| 2000 Du skall inte vränga rätten för den fattige. | reformationsbibeln Du ska inte förvränga rätten för den fattige hos dig i hans rättssak. | folkbibeln Du skall inte i någon rättssak förvanska rätten för den fattige som du har hos dig. |
| 1917 Du skall icke i någon sak vränga rätten för den fattige som du har hos dig. | 1873 Du skall icke böja dins fattigas rätt i hans sak. | 1647 Chr 4 Du skalt icke forvende Dommen for den Fattige (som er) hos dig i hans Trætte. |
| norska 1930 6 Du skal ikke i nogen sak bøie retten for den fattige som bor hos dig. | Bibelen Guds Ord Du skal ikke forvrenge dommen for den fattige iblant deg når han har en rettssak. | King James version Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. |