| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 24: 6 |
| 2000 Mose tog hälften av blodet och hällde i skålar och hälften stänkte han på altaret. | reformationsbibeln Och Mose tog hälften av blodet och hällde det i skålar, och den andra hälften av blodet stänkte han på altaret. | folkbibeln Och Mose tog hälften av blodet och slog det i skålar och den andra hälften av blodet stänkte han på altaret. |
| 1917 Och Mose tog hälften av blodet och slog det i skålarna, och den andra hälften av blodet stänkte han på altaret. | 1873 Och Mose tog hälftena af blodet, och lät det uti ett bäcken; den andra hälftena stänkte han uppå altaret. | 1647 Chr 4 oc Mose tog halfdeelen af Blodet / oc lod i Beckene / oc den anden halfve deel af Blodet / stenckte hand paa Alteret. |
| norska 1930 6 Og Moses tok halvdelen av blodet og helte det ut i skåler, og halvdelen av blodet sprengte han på alteret. | Bibelen Guds Ord Moses tok halvparten av blodet og helte det i karene, og halvparten stenket han på alteret. | King James version And Moses took half of the blood, and put it in basins; and half of the blood he sprinkled on the altar. |