| Förra vers Nästa vers |
Andra Moseboken 25: 3 |
| 2000 Och detta är vad ni skall samla in: guld, silver och koppar, | reformationsbibeln Och detta är den gåva, som ni ska ta av dem: guld, silver och koppar | folkbibeln Detta är den offergåva som ni skall ta av dem: guld, silver och koppar, |
| 1917 Och detta är vad I skolen upptaga av dem såsom gärd: guld, silver och koppar | 1873 Och detta är häfoffret, som I skolen taga af dem: Guld, silfver, koppar; | 1647 Chr 4 Oc det er det opløft Offer / som j skulle tage af dem / Guld / oc Sølf / oc Kaaber : |
| norska 1930 3 Og dette er den gave I skal ta imot av dem: gull og sølv og kobber | Bibelen Guds Ord Dette er den gaven du skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse, | King James version And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass, |